Monday, 2 September 2013

Не каменная любовь или "Love me".

Арт-терапевтическая страничка в альбом, сделанная на одном дыхании в момент страшного бессилия и усталости. Пристроила наконец-то свое трафаретное изображение, кучу обрезков, в также найденный на берегу моря камушек:-)

А так как мы потихоньку обустраиваем нашу мастерскую, в которой помимо небольшой аудитории для моих занятий и офиса мужа я разбила свою творческую студию, наконец-о я могу творить вдоволь без необходимости собирать все инструменты, бумажки, краски каждый раз, когда приходит время браться за другое дело. Да и раскладываю по местам все свои накопления. Как потрясающе работать по-человечески! Вернее, я бы даже сказала по-царски:-) Ведь я ТАК давно мечтала о своей студии! Мечты сбываются! Особенно тогда, когда мечтаешь правильно! И когда вокруг тебя настоящие волшебники! :-)
Спасибо, что заглянули!
Всем отличной недели!

Sunday, 1 September 2013

1сентября: Возвращение или Back on the Scrap road.

Воспоминания о 1 сентября навевают на меня двойственные ощущения: с одной стороны, я всегда спешила в школу, потому что мне безумно хотелось получить новые учебники, полистать их, посмотреть, познакомиться, ровно также, как начать писать в новых чистых тетрадочках. Вот честно, мне всегда именно этого больше всего хотелось. Крепких дружественных связей в школе у меня не было. Наоборот, думаю, что конфликтов у меня было больше, чем позитивных моментов. Еще помню, я каждый раз говорила себе, что начну учиться еще лучше (хотя я всегда хорошо училась, но не скажу, что мне это просто давалось! а почему?- а потому что ничто не вызывало у меня поглощающего все мое внимание интереса, ничего, кроме английского, иногда алгебры, и еще (что очень странно!) биологии). Все остальные предметы мне приходилось "вымучивать". А когда начиналась школа, первые контрольные, сумасшедший ритм, зубрение, уфффф, вот тогда-то я и говорила сама себе в шутку: "Ради того, чтобы пописать в новых тетрадочках, как я могла хотеть вернуться в ЭТО (!!!!). Нет, на самом деле у меня реально накануне 1 сентября была мотивация. Почти всегда. До того момента, когда не без помощи окружающих, она просто рушилась вдребезги. 
А когда закончилась школа, все изменилось. Учеба в универе у меня вообще пролетела мимолетно. В отличии от моих сокурсников, я грустно прощалась с универом. Мне часто вспоминались занятия, моя дотошная к ним подготовка, которая больше всего давала, даже больше, чем сами занятия, а потом конкурентная "борьба" за лидерство. Я всегда хотела быть в первых рядах. Особенно по тем предметам, которые я всегда считала своим коньком. А еще в универе у меня было много замечательных друзей, с большинством из которых я до сих пор поддерживаю связи. В общем, моя универская пора была прекрасна.
Причем совершенно не стандартно прекрасна, а по-моему, по-особенному. Не стандартно, наверное, хотя бы только потому что у меня лишь на 1ом курсе была настоящая студенческая жизнь с вечеринками, совещаниями студ.совета и свободным временем после занятий, потому что со 2го курса я изменила течение своей жизни, начав работать, переведясь на вечернее отделение, а с 3го курса вообще сменила вуз, потому что поняла, что учиться на переводчика-не мое. Не хотелось мне всю жизнь работать "попкой-попугаем", повторяя только что сказанное только на другом языке. Поэтому я решила из
лингвиста-переводчика переквалифицироваться в лингвиста-преподавателя. Чему безумно рада. За два года на переводческом я постигла азы материи и сейчас я без проблем могу переводить практически синхронно с разных иностранных языков. Тем более что у меня была шикарная практика сначала в иностранных компаниях, а теперь у себя дома, когда приезжают родители:-).

Sunday, 16 June 2013

¿Sabes que tu eres mi vida? или another MM page

Всем привет!

К нам наконец-то пришло африканское лето, когда дела вне дома можно делать лишь с утра пораньше, часов так до 11.00, потому что потом город накрывает такой зной, что лишь несчастные туристы расхаживают по улочкам. Местные жители вылезают из своих домов лишь после 21.30-22.00, когда легкий бриз с Атлантики приносит с собой глоток свежести, и, о, да! тогда можно жить!:-)

Хочу показать вам сегодня свою очередную ММ страничку, сделанную по скетчу от Skissedilla, которую я успела доделать за несколько часов до закрытия линки:-)

Как обычно страничка- результат тотальной переработки: сделана на основе картонки из-под коробки, в качестве фона я использовала бумажный пакет, а также лист из журнала, предварительно покрашенный черным акрилом с разбрызганными затем белыми кляксочками. 
Все элементы, кроме воздушного шара, сделаны при помощи трафаретов, акриловой краски, штампов, стазоновских чернил, а также моделирующей пасты. Посвящается любимому мужу:-)

Friday, 14 June 2013

My way или встаем на рельсы!

И снова я с "открыточкой". Про их последнюю особенностью в моем творчестве я уже писала вот здесь:-)

За вечер у меня родилось аж целых две. Причем на одном дыхании. Я, кстати, не впервые ловлю себя на мысли о том, что чем меньше свободного времени, тем больше успеваешь:-) 

Открыточка- это очередной продукт переработки: в качестве основы коробка от печенек, с обратной стороны которой я разводила акриловые краски, а потом решила использовать в одном из проектов, вырезки-обрезки, и вуаля:-)

Посвящается становлению на рельсы или страстному желанию о том, чтобы все шло по-нашему, ведь рано или поздно мы все-равно победим:-)

Делала по скетчу от блога Scrap Fantasy. Девочки, спасибо вам за вдохновение!!!

A "being happy" style

Алоха! Открытки давно не делаю, некуда их девать. В Испании вообще открытки никто никому не дарит: не принято. Так куда же их тогда? Солить что ли?) Но скетчи открыточные меня порой вдохновляют на "сотворить-что-нибудь". Поэтому я решила, что отказывать себе в творческих порывах души нельзя ни в коем случае, и просто творю. Хотя в дальнейшем "открытку" я использую как готовую наработку для альбома, арт-дневника или журнала. Надеюсь, авторы скетчей ко мне не придерутся и подойдут творчески к моему участию в их заданиях на открыточные скетчи. Ведь самое главное в нашем деле это не ограничивать, а наоборот, всячески способствовать творческому развитию. По крайней мере у меня именно такая позиция! :-)

Эта "открытка"- продукт тотальной переработки: основа- картонка от коробки из-под молока, обтянутая крафт-бумагой (основа, на которую была намотана упаковочная бумага), обрезки тканюшек, цветочный штампик, сделанный подошвой моих новых туфелек, вырезка из журнала. Вот. Делала по столь сильно вдохновившему меня скетчу № 45 от Творим Вместе. Спасибо, девочки, очень понравился скетч, что даже и устоять не смогла:-)

Monday, 10 June 2013

A barking morning

Еще одна страничка на сегодня, на этот раз сочная, солнечная и позитивная, которая будет жить в моем арт-дневничке "Волшебные моменты 2013года". 

Фото несет с собой прекрасные воспоминания о семейной поездке в Португалию, а именно- про забавное утро перед отъездом из отеля, когда мои свекры услышали странный лай под своим окном... :-) Потом правда выяснилось, что я лаю как теленок:-) Ну, или у них плохо со слухом было тем утром, дабы я в своих "собачьих" талантах не сомневаюсь!)))

Страничка сделана на жесткой страничке из глянцевого журнала, покрашенной акриловыми красками и посаженной затем на кускок картонки из-под коробки (все странички в этом альбоме сделаны по тому же принципу).

Делала страничку по скетчу №22 от Paperдвижник. Спасибо вам за вдохновительный скетчик:-)
И спасибо всем, кто заглянул ко мне в гости!

Всем желаю суперской недельки!

My guilty pleasure is hidden in my imagination...

Всем привет!

Я с детства нашла ключи к дверце своего воображения, забралась к нему в гнездышко и так и продолжаю до сих пор неразлучно шагать с ним по жизни. Для меня жизнь без воображения представляется просто невозможной. Я вижу то, чего не видят остальные, радуюсь тому, что другие видят совершенно обычным, неподвластным иному восприятию, кроме как логическому. Я обожаю ассоциировать вещи, людей, события, вкусы, места, одежду, звуки с чем-то, казалось бы, на первый взгляд, несравнимым. Я слышу цвета, вижу музыку и рисую ароматы...Я просто не могу иначе. И точно знаю, что ни за что не захотела бы лишиться своего воображения. Без него это была бы уже не я.

Well, well, well, hello everyone!

Since my early childhood I´ve always been fascinated by the power of my imagination. I discovered this hidden magical door where it was living, entered inside and ever since we have been together all the time. I can´t imagine my life without imagination. I see the things that no one else can see, I feel happy about the things that others see too normal and ordinary. I just LOVE associating things, people, events, tastes, places, clothes, sounds with something that might seem incomparable. I hear the colors, see the music and paint aromas... . I just can´t do otherwise. And I´m more than sure that not for anything in the world would I like to lose my imagination. Without it I just won´t be the same me.

Блогосумочка Капучакармесí ♥ 2 create

Нужна была сумочка черного цвета, в которую бы вмещался кошелек, мобильный, зеркальце, помада и расческа. Долго думала, чем освежить сумочку, не хотелось ни бусинок, ни узоров, ни жемчужинок ... и тогда совершенно случайно меня осенило ... а не зарисовать ли шапку моего блога?! Взяв акриловые краски, фетр и пуговички, я воплотила в жизнь свою идею, чем осталась очень довольна. Очень удобно то, что с механизмом закрытия шла ручка, очень часто, выходя из машины, я держу сумку в руках, когда нужно из одного места до другого дойти быстро, ну а на другие случаи я сделала ремешок, чтобы носить через плечо. Думаю, это одна из моих самых любимых сумочек:-)

Спасибо Юлианне за то, что ее задание №3 меня вдохновило на создание очередной сумочки:-)

Теперь осталось сделать для нее небольшой кошелечек из той же серии. 

Сумочку делала по отличному МК, который взяла здесь, в котором рассказывается о том, как сделать выкройку под ваши металлические ручки (не знаю, как это по-русски называется).

Еще есть очень хорошие МК вот здесь и здесь.

Sunday, 9 June 2013

Exploración de los riñones или о том, как важно сохранять чувство юмора.

Всем привет!

Спешу показать очередную страничку в мой арт-альбом "Волшебные моменты 2013 года", главным героем которой на этот раз стал мой муж. Я его запечатлела на этом ни с чем несравнимом снимке во время какого-то сложного узи почек (которое на самом деле даже не узи, а как-то по-другому называется) - необходимого ежегодного обследования. 

Делала страничку по скетчу блога Skissedilla nº213Thank you, guys, for this wonderful sketch. I find your challenges very inspiring! 

Для этой странички я использовала в качестве основы крафт-бумагу (которая шла как основа, на которую была накручена упаковочная бумага), множество трафаретов- кляксы, кружочки, узоры, пупырышки, маски, краски-спреи, самодельные штампы, акриловые краски, моделирующую пасту, самодельную бумагу, из которой вырезала затем звездочки, негативы от плоттера, бобинка от туалетной бумаги (кружочки), и фаберкастеловские маркеры разной толщины. 
Спасибо всем, что заглянули!!!

Sunday, 2 June 2013

Про домик для очков, шорты из мужского поло и вино...

Всем привет!

Не смотря на то, что неделя выдалась сумасшедшая, вторую половину воскресенья я смогла-таки посвятить творчеству, самой лучшей арт-терапии на свете:-) Решила я сделать себе симпатичный очечник для очков, чтобы реже ломались. Нашла идею на pintrest, вот у этой девочки

А еще я перешила поло мужа в симпатичные шортики с кармашком для себя:-) 

Monday, 27 May 2013

Волшебные превращения или футболочная переработка!

Всем привет!

Думаю, я уже не раз говорила о том, как сильно обожаю переделывать вещи! Особенно, когда для этого не требуется особых навыков! Ну, а так как у мужа полно хороших вещей, которые ему либо разонравились, либо надоели, либо стали малы, площадка для творения у меня преогромная! На это лето я уже сделала себя несколько кофточек, юбочку и тунику-мини-платье по дому и во дворе бегать. Только сегодня доползла до компа, чтобы показать вам:-)

Все, что покажу вам сегодня сделано из мужских футболок. 

А еще я сделала себе клевую блузку из его рубашки, которую, кстати, сегодня уже надела, отправившись в банк. Очень строгая, элегантная и отлично смотрится с джинсовой юбкой и моим новым джинсовым колье "Цветочек". Очень хотела запечатлеть себя сегодня на камеру и показать вам свое произведение, но вернулась муэрта или просто мега замученная, так что, сори, покажу при первом следующем случае:-)

Tuesday, 21 May 2013

Джинсовый расцвет или цветочное превращение / jeans transformation

Привет! Вы же помните, когда я показала вам свою причудливую куклу-игольницу, сделанную из джинс мужа, сказала, что у меня будет еще кое-что показать вам?! Показываю- цветочные ожерелья-колье, аж целых три штуки, которые я сделала из предварительно отпринтованных белой акриловой краской и самодельным штампом джинс мужа. Результатом осталась очень довольна. На лето -самое оно, дабы я из джинсовых шортиков просто не вылезаю: и утром, и днем, и на любое событие, и со шлепками, и с каблуками- всегда прекрасно, а с этим аксессуаром просто класс :-). 

Каждый лепесток я прошила на машинке по краю, чтобы не разлохматилось. 
И снова говорю спасибо блогу Alter Art за то, что вдохновили снова за джинсы взяться:-)

Раньше я из них сумки делала, которые можно посмотреть здесь и здесь.

Спасибо всем, что заглянули!

Monday, 20 May 2013

О том, как мы худели...или Альфонси и шарлотка

Всем привет!

Не знаю, как у вас, а у меня в семье все очень любят покушать, но не объесться всем подряд, а именно насладиться пищей, мы любим кушать вкусненько, да, мы придирчивые к качеству, дабы неплохо разбираемся в гастрономии и абы чем нас не удовлетворить. Но, вкусная еда ровно также как и не очень вкусная каждый день приносит с собой небольшую проблемку- лишние сантиметры. Думаю, эта тема знакома практически каждому. И не смотря на то, что лично ко мне пока что ни одного лишнего сантиметра не прилипло (видимо, потому что я вечно верчусь как энерджайзер и трачу много энергии на эмоции), они отыгрались за двоих на моем муже). Это, кстати, у нас самая "популярная" тема обсуждения, которую начинает муж, когда собираемся в кругу семьи и близких друзей, о том, что я виновата в том, что он набирает килограммы.

Art and kSEW

Всем привет!

Спешу показать вам свою последнюю работу- куклу-игольницу, которая крепится к швейной машинке, а то мне ее постоянно не хватало. Долго думала, какой бы ее изобразить, свою игольницу, пересмотрела миллион идей, но в конечном итоге сделала чисто в своем стиле. Спасибо Волгоградскому Скрап-клубу за творческий "пинок" в качестве задания, благодаря которому я вспомнила о том, что уже давно хотела сшить себе игольницу!!!!

Да, кстати, использованный материал- старые джинсы мужа. Спасибо блогу Alter Art за "джинсовое задание", с удовольствием оторвалась. А джинсы действительно можно поздравить с перерождением:-) Кстати, помимо куклы-игольницы еще сделала колье цветочное (аж целых три!) и брошку, завтра покажу:-)

Wednesday, 15 May 2013

2-ой разворот в винтажный альбом "Anne of Green Gables" и вкусняшки из кукушки...

"Life is worth living as long as there is a laugh in it".
Всем привет!

Некоторое время назад я начала работать в СП блога shebbyscrap "Lovely things", но смогла сделать лишь первый разворот по их заданиям, потому что совершенно не вдохновляют меня их скетчи (не моё) и вообще сам проект что-то не вызывает у меня никакой мотивации, мне скучно. Но ничего страшного. Для этого и существуют другие блоги, другие задания, которым суждено помочь вдохновиться! 

Я влюбилась в скетч для странички №22 от Киевского скрап-клуба. И, если честно, хотела сделать по этому скетчу что-то более в моем стиле, потому что он как раз отлично подходит для свободной творческой экспрессии (по крайней мере мне он таким представляется)), но так как я решила-таки продолжить работу над начатым винтажным альбомом, скетч пришлось использовать для винтажной странички. Девочки, спасибо за скетчик, он клевый!!!