Tuesday 21 August 2012

Счастье в руках или 7ой разворот в мой арт-журнал / Felicidad en tus manos ola septima pagina en mi art-journal

Mi séptima página para el art-journal ha salido con tres principales protagonistas- mis manos=) escaneadas, retocadas con filtros distintos, impresas y pintadas con lapices de acuarela=) de ahí nació el resto...la página está dedicada a la felicidad en mis manos=) y la cita de Jacob Collar que tanto me gusta "La felicidad puede ser abosulta cuando todos a tu alrededor están felices"/ Моя седьмая страничка в арт-журнал при участии трех главных героев- моих ручек)) отсканированными, редактированными с помощью разных фильтров, распечатанные и разукрашенные акварельными карандашами) а потом родилось и все остальное))) страничка посвящена счастью в руках и цитата Якоба Калласа, которая мне так нравится: "Счастье может быть полным лишь тогда, когда все вокруг тебя счастливы".

Играясь с тканью и красками / Jugando con las pinturas y la tela

Para la sección "Coser y SCRAPear" del blog ScrapCraft teníamos que hacer una almohada decorativa segun el Tutorial de Natalia Ci. Yo empezé a hacer la mía sin tener la idea bien clara, dejé que las manos me llevaran y con dos trozos de tela que tenía puse manos a la obra=)))). En el momento de la búsqueda de la inspiración llegaron dos cajitas de pintura para tela que me rescataron=) Y los restos del fieltro para terminar. Ya está. Que os parece?  Os invito a todas a participar en nuestra tarea de la sección "Coser y SCRAPear"! Es muy divertido, entretenido y no hace falta saber coser=) Для рубрики "Шьем и СКРАПим" блога СкрапКрафт мы делали декоративные подушки по МК от Наташи Си. Я начала свою работу, не имея ни идеи, ни приблизительного представления о том, чего хотела изобразить, но это как страх перед белым листом- его нужно однажды преодолеть, а потом руки сами пустятся в путь, так что держитесь тряпочки, ниточки, ленточки!!!!! Так вот, порывшись в своем швейном сундучке, я нашла вырезанные ранее, но так и не использованные два квадрата ткани, которые и стали основой для моей подушечки. А все остальное пришло по ходу). В момент творческого поиска очень помогла краска для ткани, которая придала подушке небрежный, но отлично дополняющий основную тему вид.)