О птичках / About birds...

Привет! Хочу показать вам свою новую работу- птичью клеточку, столь популярный атрибут среди скрап-мастериц! Однако моя клетка значительно отличается от обычных клеток, потому что выражает мое отношение к птицам в клетках...никогда не испытывали ничего, кроме жалости и грусти, когда смотрела на пернатых, разлученных со своей семьей, братьями, сестрами, детьми и любимым, вынужденными провести всю жизнь взаперти среди тех, кто никогда не сможет понять их. Я ЗА СВОБОДУ всех живых существ! Попугаев в клетках тоже никогда не понимала, хотя в детстве у меня был один, доставшийся в наследство от дяди...но то были грустные воспоминания... Con este trabajo quería expresar mi actitud hacia los pájaros de jaula...nunca me ha gustado verlos "encarcelados", los únicos sentimientos que tenía eran tristeza y pena, pensando en posibles historias de su separación de la familia, hermanos, hijos, seres queridos, destinados a pasar el resto de su vida en una jaula entre los que nunca podrán entenderlos. ¡¡¡Yo voto por la libertad de todas las criaturas vivas!!! 

"A key to art-journal"...hecho!

Курс Руф подошел к концу, мы все из-за этого немного грустные, зато сколько нового и интересного узнали под ее замечательным и мега позитивным руководством? !!! Учиться всегда есть чему, а голод и жажда к знаниям- это хорошее состояние, в котором творческие люди находятся безвылазно!) El curso de Ruth ya se acabó, todas estamos un poquito tristes porque nos ha gustado un montón crear con ella, una persona tan encantadora, creativa y positiva! Pero hemos aprendido mucho y ahora cada una de nosotras ha ganado un premio- la llave que nos abre la puerta al mundo de art-journal!