Открытка и мини-альбом в подарок

У соседки родилась дочка, а так как мы с ней дружим, я не могла не оставить ее без скрап-подарочка:-) Тем более, что нашим детям в будущем предстоит ходить в одну школу и, более того, в один класс,  значит мне нужно налаживать контакты со всеми мамочками в районе:-)

Дочку назвали Rocío, я сделала открыточку для родителей с поздравлениями и мини-альбомчик в форме букв имени дочери. 

Кстати, как вам эта забавная девичья мордашка, которую я так лихо пристроила на открыточке и в альбоме?- А знаете что это??- Это этикетка от одной из шмоток, которые мне недавно пришли по почте. Чем-то зацепила меня эта мордаха, и я не долго думая отсканировала себе ее, чтобы использовать в будущем:-)

Спасибо, что заглянули:-)

Крафтим-артим (продолжение), веселые домики и акварельная страничка

Всем доброго понедельника! Именно доброго, потому что понедельник это очень особенный день недели и лично у меня он обычно всегда сильно отличается от других))). Вот сегодня, например, полдня потратили, разбираясь со штрафом, а затем пытаясь оплатить его. Уфффф. 

Кстати, штрафы в Испании ого-го какие! Припарковавшись в том месте, которое, как оказалось, было зарезервировано за одним определенным человеком, и простояв на этом месте ТРИ минуты, мой муж был вынужден заплатить 220 евро! Причем, если ты хочешь оспаривать решение гос. органа, выписавшего тебе штраф, в случае принятия негативного решения твой штраф удваивается. Т.е. изначально Альфонсо должен был заплатить 110 евро, а сегодня пришлось выложить 220 ! Жесть!

Ну, а теперь про приятную часть поста))).

Сегодня у нас в СкрапКрафте вышел новый скетч, который нам успела нарисовать Катюша до своего ухода. Катюнь, спасибо тебе еще раз! Ты- the best!!! И вот что вышло у меня: скетч я перевернула на 180 градусов и сделала очередную страничку в систринский альбом про лето. Основная линия которую я стараюсь выдерживать в этом альбоме- это использование акварели. Кстати, на днях мне пришла клевая акварелька в тюбиках. Ням! Это просто класс! Такие цвета насыщенные. Я сразу подумала, что ее будет здорово развести водичкой и пшыкать ей через спрей-флакончик. 

А еще я взялась за переработку тканевых отходов, коих у меня накопилось столько, что уже некуда запихивать!!!! Буду потихоньку показывать то, во что я их превращаю:-)

Сегодняшняя порция- веселые домики-закладки, которые я буду использовать в качестве элементов декора при оформлении альбомов. Не правда миленькие штучки?

Учитывая мою любовь к крафт-бумаге, я не смогла остановиться лишь на одной работе для первого этапа проекта Kraft Craft stART и сделала на этот раз еще одну страничку.

Кстати, я НИКОГДА в жизни не покупала себя эту крафт-бумагу, потому что не за чем. 

Я перерабатываю бумажные сумки из-под покупок (у нас в большинстве магазинов именно такие пакеты), а также у меня просто СКЛАД крафт-картона гафрированного и не только и я просто обожаю с ним работать!!!

Спасибо, что заглянули)))

Art cкраповый альмбочик готов)

Exploración de los riñones или о том, как важно сохранять чувство юмора.

Всем привет!

Спешу показать очередную страничку в мой арт-альбом "Волшебные моменты 2013 года", главным героем которой на этот раз стал мой муж. Я его запечатлела на этом ни с чем несравнимом снимке во время какого-то сложного узи почек (которое на самом деле даже не узи, а как-то по-другому называется) - необходимого ежегодного обследования. 

Делала страничку по скетчу блога Skissedilla nº213.  Thank you, guys, for this wonderful sketch. I find your challenges very inspiring! 

Для этой странички я использовала в качестве основы крафт-бумагу (которая шла как основа, на которую была накручена упаковочная бумага), множество трафаретов- кляксы, кружочки, узоры, пупырышки, маски, краски-спреи, самодельные штампы, акриловые краски, моделирующую пасту, самодельную бумагу, из которой вырезала затем звездочки, негативы от плоттера, бобинка от туалетной бумаги (кружочки), и фаберкастеловские маркеры разной толщины. 

Спасибо всем, что заглянули!!!

О том, как мы худели...или Альфонси и шарлотка

Всем привет!

Не знаю, как у вас, а у меня в семье все очень любят покушать, но не объесться всем подряд, а именно насладиться пищей, мы любим кушать вкусненько, да, мы придирчивые к качеству, дабы неплохо разбираемся в гастрономии и абы чем нас не удовлетворить. Но, вкусная еда ровно также как и не очень вкусная каждый день приносит с собой небольшую проблемку- лишние сантиметры. Думаю, эта тема знакома практически каждому. И не смотря на то, что лично ко мне пока что ни одного лишнего сантиметра не прилипло (видимо, потому что я вечно верчусь как энерджайзер и трачу много энергии на эмоции), они отыгрались за двоих на моем муже). Это, кстати, у нас самая "популярная" тема обсуждения, которую начинает муж, когда собираемся в кругу семьи и близких друзей, о том, что я виновата в том, что он набирает килограммы.

Pequeño paseito или акварель с проволокой

Всем привет!

Потонув в делах и заботах, я совершенно забыла показать вас одну из своих последних работ, сделанных в рамках моего задания для блога ScrapCraft- "Акварель и проволока", а также под воздействием волны вдохновения из накрывших меня ассоциаций по заданию блога Paperдвижник Ассоциации №19 "Теплый".

Как обычно, собственно, эта страничка является продуктом переработки, а именно- сделана на куске картона от коробки, предварительно покрытого щедрым слоем гессо... .

У меня всегда тепло, даже когда холодно... и не потому что я живу в 12-ти км от Африки, вовсе не поэтому (на самом деле я в -40 мороз в Москве не мерзла так, как здесь в +10 влажной зимой, когда холод въедается в кости, замораживая все тело, а дома пол кафельный во всех комнатах и, конечно же, никакого отопления:-))), так вот, тепло мне вовсе не из-за теплого климата, а благодаря моему любимому мужу, которые есть моя жизнь..! Это интерпретация №1!Плюс, чтобы было тепло, я постоянно одеваю шарфики, причем в любое время года! Чего-чего, а шарфиков-платочков и сумок у меня на любой вкус и под любой прикид! :-))) Это интерпретация №2. Ну, а еще, коричневые цвета и его оттенки мне кажутся очень теплыми, земными, домашними и уютными, поэтому я к вас, девочки из Paperдвижника, аж с целыми ТРЕМЯ ассоциациями ТЕПЛА в одной работе:-))). И, заметьте, наличие проволоки, сделанной, казалось бы, из холодного материала, вовсе не забирает тепло со странички!!!)

Спасибо за задание!!!

Anne of Green Gables and lots of Lovely things...

"It´s been my experience that you can nearly always enjoy things if you make up your mind firmly that you will!"

Всем привет!

С новой неделей:-) Пусть она будет еще плодотворнее, чем прошлая! А вообще давайте будем стараться делать каждый день самым лучшим и незабываемым! Ведь это в наших руках!!!

У меня есть одна любимая серия книг, хотя, она, конечно, совсем не одна, их много, дабы читать я обожаю, но вот сегодня хочу рассказать вам именно об этой. Написала ее замечательная  английская писательница Lucy Maud Montgomery, а называется она Anne of Green Gables (series), по-русски как-то по-идиотски перевели, звучит так, что слух режет как ржавая дверь- "Энн из Зеленых Мезонинов" (!!!!!), хотя, конечно, есть более прилично-звучащий превод, как то "Энн из Зеленых Крыш". 

О том, как мы вили наше семейное гнездышко...

Всем привет!

У нас сегодня солнышко и день просто прекрасный, и это учитывая то, что я морально готовилась к очередному проливному дождику. Небольшой, но приятный сюрприз от природы.)

Сегодня я хочу показать вам альбомчик, который, как обычно, сделан из мусора- порезанная коробка от какой-то техники, уже не помню, от чего именно, но это не суть важно. На этот раз не знаю почему, но вот мне захотелось немного иную форму ему придать, поэтому вышел такой ромбообразный. Был создан для удобного хранения идей по оформлению дома, разбит разделителями на категории, каждая представляет серию мыслей и идей, предназначенных определенной комнате. Легко помещается в сумочку, что очень важно, дабы планирую таскать его с собой во время шоппинга, чтобы не покупать лишнего. В основном собираю инфо по мебели, которую, кстати, я буду покупать с учетом дальнейшей реставрации с целью превращения в шебби:-)Дабы покупать тот шебби, который имеется в продаже- значит обрекать свою семью жить на воде и хлебе, причем в 99% случаев накрутка цены идет именно за популярность стиля, а не за качество исполнения. В общем, у меня все будет красиво, гармонично, качественно, экономно и так, как душе моей угодно). Уже ручки чешутся вооружиться дремелем, кисточкой и красками!!! 

Про лапу и Love is...

Привет, мои дорогие читатели! От всей души поздравляю вас с замечательным праздником любви и желаю быть безгранично счастливыми!

Спешу показать вам море всего нового и интересного))).

1. Начну с очередной странички в арт-журнал, которую я сделала, используя в качестве идеи задание блога ScrapCraft "Рука, ладонь или лапа", вышедшее сегодня в публикацию. Загляните обязательно, работы нашей ДК обязательно должны вдохновить вас на "присоединиться"))).

Я отсканировала свою ладошки, отредактировала, пропустив через фильтр и, крутя-вертя, "увидела" человечка, который, между прочим, очень похож на меня.

Она милая и нежно-забавная, смешная и серьезная. 

У нее всегда солнце в кармане, искры в глазах и счастье в душе. (с).

2. Считала минутки до наступления нового дня поздней ночью, чтобы подарить заветные подарочки любимому мужу)))

3. Среди которых оказался тканевый альбом, в котором я использовала нарисованные акриловым красками наши изображения, сделанные в моменты зарождения нашей любви, а также огромное кол-во тканевых обрезков, которые я предварительно сшила в различные неуклюжие композиции отлично вписавшиеся в этот проект)

С обложкой все как-то не шло, и тут совершенно случайно я натолкнулась на задание замечательного блога "Свободное творчество", в котором я, кстати, была дизайнером в далеком прошлом))). Леночка, спасибо тебе большое, дорогая, за Love is... =)

 Love is being married to your best friend! О, да, а еще это великое счастье! И я безгранично благодарна судьбе за то, что пусть и тернистыми, но все-таки  путями вела меня на протяжении долгих лет к моему счастью!!! 

А для обложки фраза самое оно))). И мой ангелочек из полимерки тоже неплохо там пристроился.

Мак, цветочки и снеговики / Mac, flores y muñecos de nieve...

Сегодня мы наконец-то забрали из мастерской мой Мак! Ура! Не смотря на то, что сделали мне его очень быстро (во вторник привезли, в пятницу уже забрали), к хорошему привыкаешь быстро, поэтому проверять почту на винде оказалось сущим наказанием, про работу с приложениям, типа Фотошопа, я на время отсутствия Мака решила просто забыть, пожалев свои нервы и время. Зато теперь он снова со мной, мой отремонтированный Мак с новой платой и горами скопившейся работы!

А сейчас покажу вам все, что натворила за последнее время, но в блоге до сегодняшнего дня показать не успела:

Фетровый цветочек для любимой мамочки, который она получила накануне Дня Матери. За что спасибо почте, больше, правда, испанской, нежели российской, дабы в России мне коробочку все-таки помяли.

Кстати, за время отсутствия компьютерной зависимости, я успела сделать кучу дел, до которых обычно руки не доходят. Практически за один вечер сделала заготовку для альбома, который мне заказала одна девочка, а также проботанила целых две главы из книжки по вождению. Но про это отдельная история: по прошествии полугода с момента получения резиденции в Испании, необходимо получить испанские права, потому что между Россией и Испанией, к сожалению, на сегодняшний день нет соглашения, подтверждающего подлинность полученных в России прав на вождение. Но если вы едите в Испанию отдыхать, получив в России международные права (для этого не нужно сдавать экзамены, лишь заплатить гас.пошлину), у вас не возникнет никаких проблем. В общем, сижу я теперь днями и ночами и читаю толстенную книжку (350стр) с теорией, которую мне нужно будет сдавать в ближайшее время... узнала много новых слов типа сцепления, карбюратора, подшипников, и прочей автомобильной терминологии... А еще мне придется заново учиться ездить на механике (ну, что за гадость!!!!!), а почему заново?- да потому что езжу я на автомате..!!! И после того, как сдам экзамены, буду продолжать ездить на своей машинке с автоматом!!!!!! 

Фетровый альбомчик для сестренки на Новый год, который уже летит к ней)

 Фотка нас с ней в детстве оказалась идеально размера, чтобы пришить снеговикам наши моси))

 И много пожеланий любимой сестренке))

Спасибо, что заглянули!!!

Album made of paper bag handles / альбомчик из ручек от бумажных сумок

Ура! У нас наконец-то выглянуло солнышко, а значит можно фотографировать при нормальном освещении!!! В эту среду в рубрике Гуру Переработки я уже рассказала о том, как, начав наводить порядок, решила не выкидывать ручки от бумажных пакетов, пустив их в творческий путь). 

В общем, получился у меня вот такой вот милый, на мой взгляд, альбомчик. Изначально никаких идей по оформлению не было (какие идеи?- я думала просто найти жилье для скопившихся обрезков, аккуратненько оформив ими то, что по началу даже язык не поворачивался назвать "альбомчиком"))). Потом я просто стала выражать на бумаге то, что было на душе, на сердце, в мыслях...при помощи залежавшихся фотографий и обрезочков). Также активно использовала трафареты и акварельные ручки, делая узоры, буквы необходимого цвета, а потом оформляя ими альбомчик.

А назвала я этот альбомчик- "вершковый", потому что сделан из вершков от бумажных пакетов))). Не смотря на, казалось бы, несерьезность материалов, альбомчик получился наполненный смыслом, чувствами и любовью..! В нем поместилось многое, например...

...мечты о снеге,..

"Imagination in a suitcase" or my new mini-album for Lara

Всем привет!

Сегодня я покажу вам продукт, "рожденный" при взаимодействии сразу нескольких факторов- 1) день рождения племянницы мужа;
2) палитра "Нежность с молоком" от СкрапКрафта,
3) завалявшиеся запчасти от коробочек от мороженого,  ждавших своего часа...

Hola a todas!

Hoy os quiero enseñar un productro creativo nacido a base de tres factores:
1) el cumpleaños de la sobrina de mi marido;
2) un reto con paleta de colores super tiernos de Scrapcraft;
3) las partes de las cajitas de helado que tenía guardado  para reciclar...

...встретившись в нужное время и в нужный час, они объединились и у меня получился вот такой мини-альбомчик для Лары, сделанный из тех самых завалявшихся коробочек от мороженого, выполненный в нежнейшей палитре от Скрапкрафта!

...al haberse encontrado los tres factores se unieron y como resultado de eso, me ha salido este mini-álbum para Lara, hecho con aquellas cajitas de helado, por fin recicladas!!!!, en los tonos de la palete de ScrapCraft!

Альбомчик для Хосе / álbum para Jose

Соседи заказали мне подарок на рождение сына их друзей, попросив обыграть морскую тему, и у меня получился вот такой вот альбомчик для новорожденного Хосе.

Морская тема в сочетании с новорожденными, занимает основную часть альбома.

Первый мини-конвертик для фотографий.

Маленький домик из детства / La casita desde la infancia

Когда я была маленькой, обожала домики, поэтому всегда строила их из подушек, под столом, на деревьях...и однажды мой папочка сделал мне суперский сюрприз- собрал из фанерок настоящий маленький домик, накрыв крышу брезентом, вырезав из стекла окошки, и приделав защелки. В домике запросто помещались трое детишек. Все свое детство я провела, играясь в  домике. Однажды у меня там даже свили улей пчелы- видимо, им тоже он пришелся по вкусу))).

Чайку? или Time for TEA!

Чай- идеальный осенний напиток из серии безалкогольных, потому что не менее идеальным осенним напитком также является глинтвейн!) Но про глинтвейн- отдельная история! Когда прошлой зимой я предложила мужу глинтвейна, он вытращил на меня глаза и сказал, что думал,  что "так над вином издеваются только немцы". Наша куньяда (жена брата мужа) -немка, поэтому на сегодняшний день она - единственный член семьи, разделяющий мою любовь к этому волшебному напитку!

Ну, а про чай тоже историй много. Во-первых, в Испании чай не пьют, пьют кофе. Понятия ромашковый чай не существует в принципе, ромашка- это ромашка, т.е. "пить ромашку", но это не чай! На самом деле они абсолютно правы, но мы привыкли звать его ромашковым чаем!) Так как-то сказочнее... Два года назад в столовой университета, попросив чай, официанты стали искать его в закромах в буквальном смысле этого слова, потом, положив пакетик на блюдце с пустой чашкой, меня спросили, как я хочу свой чай- с горячим молоком...? В общем, такого понятия, как "чаепитие" в Испании не существует. Есть мерьенда (полдник), обычно сопровождающаяся кофе. Но чай пьют очень мало, и в основном когда болеют.

Поэтому я и придумала вот такое задание для Скрапкрафта, чтобы погрузиться в приятную ностальгию по чайным посиделкам. Чайку??)))

Открыточка про семейное чаепитие с самоваром))))

А еще я сделала небольшой мини-альбомчик, посвященный этому замечательному ритуалу- чаепитию! Очень много цитат про чай поселились внутри мини-альбомчика.

 Осторожно, впереди много фоток!)))

Mixed media journal "Lend me your body for a party".

Hola a todas! Hoy os voy a enseñar mi pequeño mixed media journal- producto del reciclaje total. Iba a hacer un journal sobre el viaje veraniego, pero me fallo la impresora, así que tuve que improvisar, porque no me gusta esperar. Cuando tengo una idea, estoy inspirada, tengo que hacerlo YA !!!Всем привет! Сегодня я хочу показать вам свой небольшой mixed media journal, продукт тотальной переработки. Изначально журнал планировался о летней поездке, но мой портативный фото-принтер загрыз картридж, поэтому пришлось импровизировать))) Ведь я жуть как не люблю ждать! Если я чем-то загорелась, идеей или хлещущим за бортики вдохновением, остановить меня невозможно!)))

 Ну и, конечно, много фоток журнальчика)))