Главное, чтобы костюмчик сидел / Lo importante es que el traje quedara bien

Всем привет! Для задания блога Свободное Творчество "Скетч №3, я сделала эту страничку для своего миксового арт-бука.

Увидев скетч, я сразу же представила себе страничку. Перевернула скетч и заменила обычный круг вытянутым с узором и бабочками по краям для придания сказачности, ведь это был по-настоящему волшебный день, потому что невеста выбрала и купила себе свадебное платье за 20 минут. Альфонси меня даже прозвал "Королева двадцати минут": забронировала дату церемонии в церкви за 20 минут, хотя люди за год записываются и постоянно уточняют, а потом и с платьем мне повезло :-)

То, что на главной фотке- одно из тех платьев, что я померила. НО купила себе другое, КЛАССНОЕ ! :-)

Hola a todos! Para un concurso del blog "Creatividad Libre" hice esta pagina para mi art-book mixto.

Al mirar a este Sketch, ya tenía la idea bien clara. He girado el Sketch y constituyé el circulo común por otro  más estrechado y con adornos y mariposas por los bordes para darle la imagen más del cuento de hadas, porque aquel de verdad era un día mágico, porque la novia tardo solo unos 20 minutos para elegir y comprar su traje. Alfonsi me llamó "La reina de 20 minutos", por haber cogido la fecha en la iglesia, tardando 20 minutos, cuando todo el mundo nos decía que aquello iba a ser imposible, y luego tanta suerte con el vestido!!!! :-)

El vestido con que estoy en la foto principal no es el vestido que me compré, sino uno de los que probé)

Amigo invisible scrapero / Невидимый скрап-друг

Hola a todos! Hoy es un día maravilloso, no solamente porque es viernes y estamos juntitos en nuestra casita, sino también porque he recibido mensaje con regalito de mi amigo invisible scrapero. Resulta que a mi amiga invisible se llama Isabel y vive en Barcelona, me hizo una libreta estupenda con mi nombre puesto en la portada!=) que chuuulo! Muchisimas gracias, Isabel, y claro que voy a usarla, esto es justo lo que me faltaba, DE VERDAD! Ahora tengo una libreta mía hecha a mano que cabe perfecramente en mi bolsa para llevarla siempre conmigo!:-) Ah, y además de la libreta, Isabel me mandó muchas cositas chulissimas para scrap ! Isabel, MUCHAS GRACIAS!!!

I ♥ SCRAP

Всем привет! Сегодня в блоге ScrapCraft стартовало новое и очень интересное задание- "Креативное" : нужно сделать ЛЮБОЙ скрап-объект, в котором присутствовали бы три главных элемента: что-то деревянное, что-то круглое и рисунок от руки.

Hola a todos! Hoy en el blog ScrapCraft han publicado una tarea nueva y MUY interesante, se llama "Creative": para participar en el concurso hay que hacer cualquier scrap-objeto, que tendrá TRES elementos- algo de madera, algo redondo y un dobujo a mano. Les invito a todos a participar en la tarea, les va encantar!!!

Мой креатив, подпитанный этим заданием, нашел выход в создании вот такого маленького, но очень уютного комодика, который теперь живет на столике моего маленького скрап-уголка:-)

La tarea me inspiró para crear esta cómoda pequeñita que ahora vive encima de la mesa de mi pequeño scrap-rincon!

По материалам: заготовка комодика EHome, обрезки скрап-бумаги, любимые чернилки Distress Vintage Photo, тесьма, пуговички, надыроколенная бабочка, вырезки из журналов, кусочек ластика в форме бокальчика, в который я вложила цветочек, запчасти от деревянной белки (сбоку), значок, проволка, клей-пистолет, буковки, гофрокартон.

Materiales: una cómoda de madera, recortes de scrap-papel, mi tinta preferida de Distress Vintage Photo, cinta, botones, Mariposa troquelada, recortes de revistas, el resto de goma de borrar en forma de una copa dónde yo metí una flor, restos de ardilla de madera (de perfil), una marca, alambre, pegamento en pistola, letras, cartón corrugado.

Спасибо, что заглянули!

Всем суперского настроения!

Gracias por leerme!

Que tengáis un día super!

Волшебный шарик своими руками (+пошаговый МК)

Привет, мои дорогие! Как и обещала раннне, подготовила для всех желающих сотворить что-то новенькое к празднику подробный МК по созданияю волшебного праздничного шарика-сферы,  который я написала специально для блога ScrapCraft. 

Начало Рождественских историй и продолжение Новогодних чудес!

Всем привет! Появилась минутка и я выкладываю в блоге последние работы. Hola a todos! Por fin tengo un minutito libre y aprovechandolo subo las fotos de mis últimos trabajos=)

Свою Рождественскую историю для блога Свободное творчество я захотела сделать именно в виде скрап-объекта, хотя бы только потому что Рождественские открытки мне дарить некому (здесь своя тема- волшебные короли на верблюдах.., нет, Рождение Христа тоже есть, но религиозная сторона этого праздника, на мой взгляд, не сильно затронута...).Yo cuento mi historia de Navidad hecha especialmente para una tarea de blog "Creatividad Libre" con una bolita de Navidad.

 

Самодельный шарик, сделанный из муки, воды, салфетки и обычного шарика. Но про создание сего чуда расскажу чуть позже отдельным постом. Так что, ждите:-) Внутри шарика- ангелочек- держатель для фотографии. Hecha a mano con harina, agua, servilleta y un globo. Les contaré con detalles sobre el procedimiento de su creación un poco más tarde en otro post, así que, espereis las noticias=)

Волшебный сундучок-коробочка

Всем привет! Надеюсь, ваш понедельник сегодня столь же приятен, как и пятница:-) Ну, а если пока что он таковым не ощущается, предлагаю улыбнуться, вспомнить что-ть веселое или съесть шоколадку, а можно все сразу! :-)

Hola a todos! espero que su lunes sea igual de bueno como viernes:) Y si todavía no lo es, pues, les propongo sonreir, recordar algo alegre y divertido o comer una chocolate, a todo a la vez=)

А сегодня я спешу поделиться с вами своим волшебным сундучком-коробочкой, очередным плодом переработки, в который я планирую положить в подарок варежечки.

Сделан из коробки из-под стирального порошка (таблетки порошка жили внутри, но каждая была завернута в пластик, так что прямого соприкосновения с будущим сундучком не имели).
Hoy les quiero enseñar mi cajita magica, otro producto de reciclaje, donde planeo meter las manoplas de regalo. 

Материалы: белая темпера, гафрокартон, рождественские колокольчики, кусочек бумажной салатовой сумки из-под покупок, хорошенько помятый и покрашеный дистрессом, елочка, звездочка-наклейки, самодельная пуговка, обтянутая жгутиком, часть дверной ручки, пару деревяшечек, покрытые акрилом и задистрессенные, красное сердечко-вырезка от сырной обертки, металлические варежечки, коричневая лента с пушистиками, скрап-бумага в полосочку, блестки-звездочки, этикетка-поздравлялка "Кое-кому ОЧЕНЬ особенному"- рамочка из интернтеа, текст- мой, Glimmer Mist "Tattered Leather", штампики- "одинокий снегирь" и "узор", кружево слагка подстаренное.
Materiales: tempera blanca, cartón corrugado, campanillas de navidad, trozito de papel de bolsa de compras- color verde, bien arrugado y pintado a bordes con Distress Tinte "Vintage Photo", arbol de navidad y estrella- pagatinas, un boton hecho a mano, atado con una cuerda roja, una parte de agarradero, un paar de leñitos, pintados con pintura acrilica tintados con Distress, corazon rojo- un corte del empaque de queso, manoplas de metal, cinta marron con bolitas afelpadas, scrap-papel con rayas, lentejuelas-estrellitas, etiqueta con felicidades, Glimmer Mist "Tattered Leather", sellos- pajarito y decor, encaje un poquito envejecido con Glimmer Mist.

Ананасовая елка или искусство переработки, а также приглашение на свадьбу и ассоциации. / Arbol de piña o arte de reciclaje, invitación a la boda e mis asociaciónes

Всем привет! Сегодня в блоге ScrapCraft стартовало новое задание "Ассоциации" по картинке:
Hola a todos! Hoy en el blog ScrapCraft presentaron una tarea nueva "Asociaciónes #1", hay que buscar inspiración en este foto:

И я спешу поделиться с вами тем, что у меня проассоциировалось:-))))
Y yo quiero enseñarles que fue lo que yo hice, compartir con vosotros mis asociaciónes=)
Честно признаюсь- у меня на этот раз произошло двусторонее вдохновенее, дабы ассоциация прокатилась по двум насущным для меня темам- Новый год и свадьба.
Pues, la verdad es que tenía dobles asociaciónes, basadas en dos temas actuales para mi ahora- Navidad y boda. 

Про ананасовую ёлку: вкусно отужинав и съев на десерт ананас, оставшаяся "батва" была бы всенепременно отправлено в мусор, если бы не... "СТОП КАДР" ... аккуратненько вытащив батву из мусорки, покрутила, повертела и увидела вот это:-)
Sobre el arbol de piña: después de haber cenado muy muy rico y comido piña de postre, ya iba a tirar los restos, pero...de repente me dí cuenta que al moverlo un poquito se puede hacer algo....como...un arbol de Navidad=)

Материалы: "батва" от ананаса, покрашенная акриловой белой краской из аэрозольного распылителя, затем я прошлась по ней спрей-клеем и посыпала блестками, побелила баночку из-под соуса "Kikkoman", сверху нее "надела" ананасовую елочку, средний ярус елки- настоящее растение хлопка, сорванное с поля пару месяцев назад, все хорошенько укреплено проволочкой и вместо звезды надето блестящее сердечко (две склеенные между собой наклейки)
Los materiales: restos de la piña, pintados con pintura- spray acrilica blanca, luego puse un poco de pegamento-spray y  brillo con estrellitas de plata, también pinté con pintura acrilica blanca la botella pequeñita de la salsa soja Kikkoman, encima puse la piña, la segunda capa del arbol es la planta de algodon, que cogí hace un par de meses en el prado del algodon en el camino de Rota a casa=) , usando alambre "conecte" todas las capas, garantizando la estructura más o menos firme, de pico sirven dos pegatinas de estrellas=)

Раздача Новогодних АТС-ок

Всем привет! Итак, сообщаю, по заданию блога "Свободное творчество" наша команда дизайнеров подготовила коллекцию Новогодних АТС-очек, которая завтра будет раздаваться здесь по принципу: кто первый пришел и выбрал, того и АТС-ка. Так что, не пропустите! Следите за новостями блога. Делаюсь с вами своей серией:-)

Моя серия из четырех АТС называется "Волшебные пожелания".
Ведь что может быть чудеснее истинного счастья, исполняющихся желаний,
волшебных моментов и вечной любви?!

Тот, у кого окажется моя АТС-очка всенепременно будет осчастливлен

в Новом году волшебным событием.
Хотя, для того, чтобы бысть счастливым нужно выполнять лишь одно, самое главное условие- любить жизнь и радоваться каждому ее моменту!
Всех с наступающим!!!

И спасибо, что заглянули!)

История одного дня / História de un día

Всем привет! Сегодня я спешу показать вам наконец-то свой новый акварельный альбомчик. Акварельный, как вы уже догадались, потому что использовала акварельную бумагу и краски, креативно разбрызгивая-заливая листочки, создавая необходимые мне цветовые вариации. Обожаю этот процесс, акварельные альбомы одни из моих самых любимых! Великолепный способ выплеснуть эмоции, а если беретесь за альбомчик сразу после того, как "пережили" то, что запечатлили на фото, на свежие впечатления, - результат еще более эффектный! :-)Обложку сделала по скетчу от "Свободного творчества", где я сейчас работаю в Команде Дизайнеров. Приглашаю и вас тоже вдохновиться:-)

Я использовала скетч при оформлении обложки своего альбомчика, посвященного самому дорогому и бытрее всего ускользвающему- МОМЕНТУ жизни.

В альбоме 21 страничка и 54 фотографии. 

И это не свадьба, ни день рождения, а просто наша семейная прогулка перед обедом. 

Ни что не может быть прекраснее, чем жизнь, наполненная моментами, заставляющими наше сердце биться быстро-быстро, и расплываться в улыбке, ощущая гармонию с самим собой и с окружающим нас миром. Никогда не ждите завтра, для того чтобы сделать/ сказать/ и.т.д. то, что вы хотите. Следовать зову серца и души- это ключ к счастью!

Улабыйтесь себе и всему миру каждый день!