Играясь с тканью и красками / Jugando con las pinturas y la tela

Para la sección "Coser y SCRAPear" del blog ScrapCraft teníamos que hacer una almohada decorativa segun el Tutorial de Natalia Ci. Yo empezé a hacer la mía sin tener la idea bien clara, dejé que las manos me llevaran y con dos trozos de tela que tenía puse manos a la obra=)))). En el momento de la búsqueda de la inspiración llegaron dos cajitas de pintura para tela que me rescataron=) Y los restos del fieltro para terminar. Ya está. Que os parece?  Os invito a todas a participar en nuestra tarea de la sección "Coser y SCRAPear"! Es muy divertido, entretenido y no hace falta saber coser=) Для рубрики "Шьем и СКРАПим" блога СкрапКрафт мы делали декоративные подушки по МК от Наташи Си. Я начала свою работу, не имея ни идеи, ни приблизительного представления о том, чего хотела изобразить, но это как страх перед белым листом- его нужно однажды преодолеть, а потом руки сами пустятся в путь, так что держитесь тряпочки, ниточки, ленточки!!!!! Так вот, порывшись в своем швейном сундучке, я нашла вырезанные ранее, но так и не использованные два квадрата ткани, которые и стали основой для моей подушечки. А все остальное пришло по ходу). В момент творческого поиска очень помогла краска для ткани, которая придала подушке небрежный, но отлично дополняющий основную тему вид.)

Scrap-collage "Disfruta la vida!" / Скрап-коллаж "Наслаждайся жизнью!"

Сегодня очередным продуктом моей  переработки стала коробка от цифрового планшета, вернее, ее наполнение, превратившееся вот в такой оригинальный коллажик, в который я "впихнула" много разных штучек, которые давно хотела пустить в дело. Коллаж называется "Наслаждайся жизнью!" И был сделан специально для выставки в одной академии в Херезе, где я в скором времени начну вести авторские мастер-классы и  креативные курсы различной тематики! Hoy el producto de mi reciclaje ha sido una caja de la tableta digital, o mejor dicho el contenido de la caja donde meten todos los cables y el producto=) Mirad que collage más chulo me ha salido!!! He podido meter ahí un monton de cositas que ya llevaba tiempo con ganas de usar. Al collage se llama "Disfruta la vida" y fue hecho especialmente para la exhibición en una academia en Jerez donde dentro de poco yo empezaré a dar talleres creativos!

Чудо / Milagro

Мини-альбомчик, сделанный из листа бумаги 30х30см, путем нехитрого сворачивания и сгибания по линия сгиба. Ссылку для скачивания МК найдете внизу, он у меня в .pdf и на испанском (но там все понятно).

Отличный способ быстро и креативно оформить фотографии- у меня была целая куча фоток из салона свадебного платья, когда я мерила и выбирала. Теперь, как замечательное воспоминание о прекрасных моментах, фотки живут в ярком позитивном домике под названием "Milagro" /"Чудо".

Альбомчик сделан специально для блога СкрапКрафт по заданию "Тесно?-Разверни свой проект в масштабах одного листа 30х30см!" 

Не пропустите этот интересный челендж, действующий до 07 июня!

По дороге с облаками или Скрапкрафтовое №6!/ "Caminando con las nubes" o tarea de ScrapCraft n.6

Облака- это мягкие подушки, на которых спят наши мечты...

Не переставайте мечтать НИКОГДА!

А еще- стремитесь наслаждаться моментом!

Las nubes son las almohadas dónde duermen nuestros sueños...

No dejais de soñar NUNCA!

Y siempre intentais a disfrutar el momento!

Скамейка- выпилена из дерева, состарена при помощи свечки и акрила, девочка слеплена из затвердевающей не воздухе глины, раскрашена акрилом, проволока и картонка с облачком- самодельным штампом.

Цветочки, матрешка, а на десерт- груши!

Цветочек из пластиковой бутылки с бусинкой в центре

Бумажная Кала  в технике оригами

 Матрешка или вот как я не скучаю по Родине.
Сегодня была проба макияжа, выбрала зелененькие глазки и очень естественный в целом макияж. Пришла домой и пока ждала Альфонси игралась с МАКовской фото-кабинкой, пробуя разные моси и образы)))

Грушевый десерт- вкусно и полезно

4-5 груш

125г сыра маскарпоне

1 ст.ложка бренди

1 желток

корица

25г сахара

фундук (не молотый, а расколотый на кусочки- так вкуснее!)

"Все дело в шляпе" или Скрапкрафтовое №7

По-моему, полушарику очень даже повезло- вместо того, чтобы быть выкинутым в мусор, он обрел новую жизнь, теперь уже не яичную,  а ШЛЯПную!)))

После шариковых экспериментов у меня остались запчасти (Альфонси их называет страусиными яйцами)), которые жалко было выкидывать, и хорошо, что шестое чувство подсказало подождать немножко.  После быстрого взмаха волшебной ручки страусиное яйцо превратилось в модное украшение- стильную шляпку:-)

Шляпка сделана специально для задания Скрапкрафтовое №7

Глазастый скворечник от Ксю / Casa de los pajaritos con ojitos hecha por Ksyu

Засыпать и просыпаться под пение птичек- что может быть прекрасенее? У нас птицепение круглый год: а сейчас особенно, ведь к нам прилетели на зимовку птички из разных стран, из России в том числе!

Я очень люблю природу и моя мечта сбылась: мы живем в потрясающем местечке, в метре от нашего крыльца- сосновая опушка, ароматы в воздухе просто опьяняют, смешиваясь с запахом моря и сосен...

Хотя птичек я боюсь, когда они близко подлетают, но их пение меня очаровывает!

Прекрасные пернатые создания в дуэте с новым Скрапкрафтовым заданием от №3 от блога ScrapCraft вдохновили меня на создание вот такого вот веселого скворечника.

I ♥ SCRAP

Всем привет! Сегодня в блоге ScrapCraft стартовало новое и очень интересное задание- "Креативное" : нужно сделать ЛЮБОЙ скрап-объект, в котором присутствовали бы три главных элемента: что-то деревянное, что-то круглое и рисунок от руки.

Hola a todos! Hoy en el blog ScrapCraft han publicado una tarea nueva y MUY interesante, se llama "Creative": para participar en el concurso hay que hacer cualquier scrap-objeto, que tendrá TRES elementos- algo de madera, algo redondo y un dobujo a mano. Les invito a todos a participar en la tarea, les va encantar!!!

Мой креатив, подпитанный этим заданием, нашел выход в создании вот такого маленького, но очень уютного комодика, который теперь живет на столике моего маленького скрап-уголка:-)

La tarea me inspiró para crear esta cómoda pequeñita que ahora vive encima de la mesa de mi pequeño scrap-rincon!

По материалам: заготовка комодика EHome, обрезки скрап-бумаги, любимые чернилки Distress Vintage Photo, тесьма, пуговички, надыроколенная бабочка, вырезки из журналов, кусочек ластика в форме бокальчика, в который я вложила цветочек, запчасти от деревянной белки (сбоку), значок, проволка, клей-пистолет, буковки, гофрокартон.

Materiales: una cómoda de madera, recortes de scrap-papel, mi tinta preferida de Distress Vintage Photo, cinta, botones, Mariposa troquelada, recortes de revistas, el resto de goma de borrar en forma de una copa dónde yo metí una flor, restos de ardilla de madera (de perfil), una marca, alambre, pegamento en pistola, letras, cartón corrugado.

Спасибо, что заглянули!

Всем суперского настроения!

Gracias por leerme!

Que tengáis un día super!

Волшебный шарик своими руками (+пошаговый МК)

Привет, мои дорогие! Как и обещала раннне, подготовила для всех желающих сотворить что-то новенькое к празднику подробный МК по созданияю волшебного праздничного шарика-сферы,  который я написала специально для блога ScrapCraft. 

Начало Рождественских историй и продолжение Новогодних чудес!

Всем привет! Появилась минутка и я выкладываю в блоге последние работы. Hola a todos! Por fin tengo un minutito libre y aprovechandolo subo las fotos de mis últimos trabajos=)

Свою Рождественскую историю для блога Свободное творчество я захотела сделать именно в виде скрап-объекта, хотя бы только потому что Рождественские открытки мне дарить некому (здесь своя тема- волшебные короли на верблюдах.., нет, Рождение Христа тоже есть, но религиозная сторона этого праздника, на мой взгляд, не сильно затронута...).Yo cuento mi historia de Navidad hecha especialmente para una tarea de blog "Creatividad Libre" con una bolita de Navidad.

 

Самодельный шарик, сделанный из муки, воды, салфетки и обычного шарика. Но про создание сего чуда расскажу чуть позже отдельным постом. Так что, ждите:-) Внутри шарика- ангелочек- держатель для фотографии. Hecha a mano con harina, agua, servilleta y un globo. Les contaré con detalles sobre el procedimiento de su creación un poco más tarde en otro post, así que, espereis las noticias=)

Волшебный сундучок-коробочка

Всем привет! Надеюсь, ваш понедельник сегодня столь же приятен, как и пятница:-) Ну, а если пока что он таковым не ощущается, предлагаю улыбнуться, вспомнить что-ть веселое или съесть шоколадку, а можно все сразу! :-)

Hola a todos! espero que su lunes sea igual de bueno como viernes:) Y si todavía no lo es, pues, les propongo sonreir, recordar algo alegre y divertido o comer una chocolate, a todo a la vez=)

А сегодня я спешу поделиться с вами своим волшебным сундучком-коробочкой, очередным плодом переработки, в который я планирую положить в подарок варежечки.

Сделан из коробки из-под стирального порошка (таблетки порошка жили внутри, но каждая была завернута в пластик, так что прямого соприкосновения с будущим сундучком не имели).
Hoy les quiero enseñar mi cajita magica, otro producto de reciclaje, donde planeo meter las manoplas de regalo. 

Материалы: белая темпера, гафрокартон, рождественские колокольчики, кусочек бумажной салатовой сумки из-под покупок, хорошенько помятый и покрашеный дистрессом, елочка, звездочка-наклейки, самодельная пуговка, обтянутая жгутиком, часть дверной ручки, пару деревяшечек, покрытые акрилом и задистрессенные, красное сердечко-вырезка от сырной обертки, металлические варежечки, коричневая лента с пушистиками, скрап-бумага в полосочку, блестки-звездочки, этикетка-поздравлялка "Кое-кому ОЧЕНЬ особенному"- рамочка из интернтеа, текст- мой, Glimmer Mist "Tattered Leather", штампики- "одинокий снегирь" и "узор", кружево слагка подстаренное.
Materiales: tempera blanca, cartón corrugado, campanillas de navidad, trozito de papel de bolsa de compras- color verde, bien arrugado y pintado a bordes con Distress Tinte "Vintage Photo", arbol de navidad y estrella- pagatinas, un boton hecho a mano, atado con una cuerda roja, una parte de agarradero, un paar de leñitos, pintados con pintura acrilica tintados con Distress, corazon rojo- un corte del empaque de queso, manoplas de metal, cinta marron con bolitas afelpadas, scrap-papel con rayas, lentejuelas-estrellitas, etiqueta con felicidades, Glimmer Mist "Tattered Leather", sellos- pajarito y decor, encaje un poquito envejecido con Glimmer Mist.

Feliz Navidad или первая новогодняя:-)

Всем привет! Новогодняя подготовка медленно, но верно идет своим ходом. Сегодня я сделала открыточку- подвеску с розовой пушистой елочкой и теплыми пожеланиями. ("Чтобы в эти праздничные дни волшебство было твоим лучшим нарядом,  улыбка- лучшим подарком, твои глаза- самой лучшей судьбой, а твое счастье- это мое самое заветное желание!"- немного корявенький перевод смысла фразы с испанского"). 

Мягкое сердечко Amor

Всем привет! Вчера я собственноручно сшила наволочку для подушки! От пришлось. Купили с Альфонси ему подушку в Икеее 60х90, а наволочек ну нигде нет такого размера! Сейчас вообще мода спать на одной длинной двухспальной подушке, но я этого не понимаю, Так вот с икеевской подушкой вышла незадача. Но, ничего, вчера я ее наконец-то приодела, да еще и завязала три бантика розового, белого и малинового цветов сзади, где закрывается, на что мне сказали, что это для педиков (геев) и надо будет ее класть обратной стороной!) но это он в шутку)) так гармонирует с убранством спальни, так что никуда ему не деться))))

The things I love...

Привет! А в этом открыточном альбомчике я уже попробовала разместить свои фото 

и волшебный журналинг. 

Вот что получилось.

 

Ароматный кофейный блокнотик

Привет! Вчера я-таки доделала свой первый блокнотик, который делала с нуля, состаривая в кофе бумагу, сшивая листики и делая переплет, и обложку. Первый блин, как говорится, комом, дальше будет лучше ! А пока делюсь тем, что получилось:-) 

Блокнотик очень легкий, практически невесомый, и меня этот факт очень порадовал, поэтому в процессе создания сего блокнотного чуда появились новые идеи, например, теперь я точно знаю, что мне просто необходимо сделать себе легкую карманную записную книжечку для магазина, дабы постоянно теряю списки покупок. Красиво, невесомо, а еще и вкусно пахнет (эх, жаль, что запах кофе быстро улетучивается...(((.

Скоро вернусь с продолжением :)

Сказочное деревце или волшебное превращение газеты!

Привет! Все мастерицы давно начали готовиться к Новому году, а у меня пока все только мысли, идеи и исписанный блокнотик с зарисовками, дабы времени категорически на хватает. И это, я считаю, НЕ ПРАВИЛЬНО. Поэтому, проснувшись сегодня, решила со второй космической скоросью управиться с делами и начать предновогоднюю подготовку!!! 

И вот сейчас я спешу поделиться с вами тем, что у меня получилось: Новогодняя ёлочка.

Основной материал- старые газеты. 

Идею подсмотрела у замечательной мастерицы Jana, работы которой меня вдохновляют и восхищают. Я, правда, внесла несколько изменений при создании своей работы, а именно: вместо обычных блесток я использовала пудру для эмбоссинга с блестками и потом, соответстенно, все это дело расплавила феном. 

Украшения- красные помпончики, самодельная деревянная заготока "колокольчик", бантик, крылышки из кардстока также заэмбоссинговые той же блестящей пудрой, ленточка из пайеток, сухие веточки, упавшие на крыльцо из сосновой рощи, и разобранное на части колье, детальки которого использовала в качестве игрушек на ёлку.

Альбомчик для гербария и домик-шкатулка

Всем привет!

Давненько я не появлялась в блоге. Все дела, дела, дела. С визой носилась, в буквальном смысле спотыкаясь на каждом шагу об наши бюрократические "ступеньки". Теперь с нетерпением ждем звонка из Консульства, считаем денечки, моля всех Богов (и г-на Jesús Atienza Serna, генерального Консула Испании в Москве) о том, чтобы поскорее приняли положительное решение и ПОЗВОНИЛИ мне. С мобильным даже в туалете не расстаюсь :-) Но это ладно, переживем, и доживем! В любом случае я уже сижу на чемоданах, вернее, на чемодане, том единственном, который тащу с собой, дабы все остальные вещи были успешно привезены мне родителями в июле. Уфф, правда, до сих пор не представляю, как мы все будем размещать в нашем маленьком домике :-)))

Коллаж-страничка "Pintando juntos...".

¡Pintando juntos NUESTRA vida con todos los colores de arcoiris!

-в переводе с испанского- "Раскрашивая вместе НАШУ жизнь всеми цветами радуги!".

Если честно, мне не нравится делать отдельные странички. Альбомы тематические,  да. Пусть небольшие и не всегда самые объемные, но  ведь главное (по крайней мере, для меня)- это не количество, и даже не тютелька-в-тютельку вымизюренное качество, а настроение и дух, который передает результат творчества. Это я все к чему? Да, просто натолкнувшись на днях на скетч для странички у StudioScrapbooking, в буквальном смысле "увидела" коллаж, который мне очень захотелось сотворить. 

Para mi querida madre / For my dear mom / Любимой мамочке

Hi everyone!

Happy to find some free time finally which I undoubtedly dedicated to my fav pastime- CREATING! 

In my country 8th of March is an International women's day and it is a bank holiday when everyone has a day off! Here no, hahahaha, and it turned out that although this day is called international, in Spain, for example, not everyone knows about its existence. Surely because all have to go to work, normal!)

I made this card for my mom, whom I love with all my heart and soul, whom I miss a lot too, but, hey, thanks to a genious who created Skype, it feels as if there're no thousands of miles between us!

Challenge # 19 from RRR. Thank you guys for the inspiration!

A few words about the card: As you probably have already noticed, I don't like to make ordinary cards; simple things that we come across every single day can inspire me and further find a second life in one of my works. So, here you can find lots of cut outs from different magazines, which looks really nice after a touch of some glitter glue; in the inside I put an image of an orange from a magazine that I cut out at work (ex-work, as I just love how it sounds!) last year, and a piece of a paper-roll distressed and stamped on. Doesn't it look fab?

Also, you can see my hand-made stamp "blot"  in use here. How I made it you can read here.

And, one more thing, this card, just like many others, was created at the base of a used envelope!
Haven't I told you I love to recycle? Well, now you know)

Thank you for visiting. Have a super day! Bye!

Моя любовь к акварели в открытке...

Это ТАК потрясно делать самой бумагу! Причем, способов создания супер креативной и эксклюзивной бумаги НЕРЕАЛЬНОЕ МНОЖЕСТВО. Один из моих самых любимых- акварельный беспредел:-) Старая зубная щетка, расческа-гребешок, ванная комната и вдохновение- вуаля!:-)

Идеи создания открытки рождаются по хочу действа. Быстро, легко и волшебно:-) Бабочки, вырезанные давным-давно из журнала, кусочек тесьмы, стразинки, а, и по фону еще немного прошлась штампиками и заэмбоссила все это дело розовой японской пудрой (очень она мне нравится, смотрится невероятно нежно!)