Страничка для рубрики БЕЗзатратный SCRAP

Мы в ScrapCraftе решили сделать постоянной рубрику БЕЗзатратный SCRAP. И сегодня вышло в эфир новое задание в рамках этой рубрики: с обязательным использованием самодельных штампов. Кстати, наша дорогая Вилли сделала потрясающий МК по созданию штампов из ластиков. Заходите, вдохновляйтесь:-)

Я подготовила страничку с фоном, сделанным при помощи элементарного штампа, вырезанного из ластика. Вернее, даже не вырезанного, а выкрапленного, потому что резки как таковой там даже нет.  Еще я использовала самодельные штампы сердечко (вырезано из фоами), стрелочку (вырезано из спец.блоков) и облачко (тоже вырезано из фоами).

Из штампа-ластика, сделанного таким же образом, как и предыдущий, только с другим рисунком, я сделала новогодний фон.

Кусочек этого фона я использовала для создания этой простой, но экологичной открытки:-)

Спасибо, что заглянули!

Juntas en Sanlucar или очередной новый LO

Сегодня у нас в СкрапКрафте стартовал новый скетчик для странички. Очень классный! Заходите и вдохновляйтесь вместе с нами! Будем ждать вас до 15 сентября!!!

У меня родилась страничка про нас с систером. Фотка с ее последнего визита к нам в августе.

I´m just a fairy..!

Всем привет! Сегодня в ScrapCraft стартовало новое наинтереснейшнее задание "Мое внутреннее Я", подробнее про которое вы можете прочитать вот здесь.

Я уже думала, что не успею доделать свою работу для этого задания, потому что как на зло все из рук валилось, все ломалось, все мешало, все пачкалось и кушать просило:-) А еще когда я страничку свою закончила, но оставалось лишь штампик с феей шлепнуть, он взял и отвалился с акрилового блока, упав прямо на рамочку с фоткой!!! Пришлось переделывать! Было безумно обидно! Правда, в конечном итоге вышло даже лучше, я заменила изображение на совершенно другое и так мне нравится гораздо больше). В общем, у меня такое в принципе больше норма, нежели исключение, когда выходные становятся более рабочими, нежели будни:-) В воскресенье ТАК устала, что думала не доползу до компа, чтобы все загрузить, обработать, написать и поставить на автопубликацию, но нет, успела-таки! Я-герой!:-)

Ну, а теперь, про мое "Я" :-)))

В общем, я не собиралась изображать крика души, раздвоения личности, странных душе сплетений, у меня все значительно проще: Я- ФЕЯ !

Такая сказочная, волшебная, добрая, в меру пушистая, исполняю желания родных и близких мне людей, помогаю, выручаю, поддерживаю, заряжаю позитивом, хорошим настроением, приношу удачу, но если надо злодея поколочу, я ведь фея, должна оберегать сказочный мир от плохих нечистей!

А еще у нас уже во всю клубничка:-) 500гр=1,50 Евро

Обещаю поесть за вас, ну, или приезжайте в гости:-)

Главное, чтобы костюмчик сидел / Lo importante es que el traje quedara bien

Всем привет! Для задания блога Свободное Творчество "Скетч №3, я сделала эту страничку для своего миксового арт-бука.

Увидев скетч, я сразу же представила себе страничку. Перевернула скетч и заменила обычный круг вытянутым с узором и бабочками по краям для придания сказачности, ведь это был по-настоящему волшебный день, потому что невеста выбрала и купила себе свадебное платье за 20 минут. Альфонси меня даже прозвал "Королева двадцати минут": забронировала дату церемонии в церкви за 20 минут, хотя люди за год записываются и постоянно уточняют, а потом и с платьем мне повезло :-)

То, что на главной фотке- одно из тех платьев, что я померила. НО купила себе другое, КЛАССНОЕ ! :-)

Hola a todos! Para un concurso del blog "Creatividad Libre" hice esta pagina para mi art-book mixto.

Al mirar a este Sketch, ya tenía la idea bien clara. He girado el Sketch y constituyé el circulo común por otro  más estrechado y con adornos y mariposas por los bordes para darle la imagen más del cuento de hadas, porque aquel de verdad era un día mágico, porque la novia tardo solo unos 20 minutos para elegir y comprar su traje. Alfonsi me llamó "La reina de 20 minutos", por haber cogido la fecha en la iglesia, tardando 20 minutos, cuando todo el mundo nos decía que aquello iba a ser imposible, y luego tanta suerte con el vestido!!!! :-)

El vestido con que estoy en la foto principal no es el vestido que me compré, sino uno de los que probé)

Коллаж-страничка "Pintando juntos...".

¡Pintando juntos NUESTRA vida con todos los colores de arcoiris!

-в переводе с испанского- "Раскрашивая вместе НАШУ жизнь всеми цветами радуги!".

Если честно, мне не нравится делать отдельные странички. Альбомы тематические,  да. Пусть небольшие и не всегда самые объемные, но  ведь главное (по крайней мере, для меня)- это не количество, и даже не тютелька-в-тютельку вымизюренное качество, а настроение и дух, который передает результат творчества. Это я все к чему? Да, просто натолкнувшись на днях на скетч для странички у StudioScrapbooking, в буквальном смысле "увидела" коллаж, который мне очень захотелось сотворить. 

Мечты сбываются, и не сбываются.../Dreams come true and don't.../Los sueños se hacen realidad y no... .

Когда я чего-то хочу очень-очень сильно, живу этим и дышу, душа готова вырваться из тела и полететь, когда то, о чем мечтается наконец-то сбывается! Но порой, бывает, случаются и разочарования. Это время печального взора, долгих дум и слезинок на щеках...

Найдя фотографию, относящуюся именно к последнему времени, решила заскрапить ее.

Вот результат.

When I want something very much with all my heart and soul, it feels like I´m gonna fly on the wings of happiness when my dream comes true. But, at times, disappointments occur and a period of a sad expression on the face, long thoughts and teardrops falling gently off your cheeks sets in. Recently I came across on picture which perfectly expresses this very state of soul and decided to scrap it. Even though it´s sad, it expresses a lot... .

Cuando yo quiero algo mucho, me parece que el alma va a volar, dejando el cuerpo en la tierra cuando el sueño se hace realidad. Pero hay tiempos cuando esto no pasa y en lugar de alegría viene la desilusión. Aquellos son los tiempos llenos de los pensamientos largos con una cara triste y las lagrimas caendose...

Estos días encontré una foto de semejante periodo y decidí scrapla! Aunque sea triste, me parece que expresa mucho.

Моя простая детская мечта.

Все мы постоянно о чем-то мечтаем.

Ведь мечты - неотъемлемая составляющая жизни.

Увидев очередное задание в Арт-Уголке , призадумалась, о чем же мечтала я в детстве? И, первое, что вспомнилось (причем до сих пор помню это чувство, словно это было вчера!) это огромное желание проснувшись рано утром не идти в детский сад, а, увидев мою красивую мамочку, услышать ее шептание мне на ушко о том, что работу отменили,