Tuesday, 6 November 2012

"Imagination in a suitcase" or my new mini-album for Lara

Всем привет!

Сегодня я покажу вам продукт, "рожденный" при взаимодействии сразу нескольких факторов- 1) день рождения племянницы мужа;
2) палитра "Нежность с молоком" от СкрапКрафта,
3) завалявшиеся запчасти от коробочек от мороженого,  ждавших своего часа...

Hola a todas!

Hoy os quiero enseñar un productro creativo nacido a base de tres factores:
1) el cumpleaños de la sobrina de mi marido;
2) un reto con paleta de colores super tiernos de Scrapcraft;
3) las partes de las cajitas de helado que tenía guardado  para reciclar...
...встретившись в нужное время и в нужный час, они объединились и у меня получился вот такой мини-альбомчик для Лары, сделанный из тех самых завалявшихся коробочек от мороженого, выполненный в нежнейшей палитре от Скрапкрафта!
...al haberse encontrado los tres factores se unieron y como resultado de eso, me ha salido este mini-álbum para Lara, hecho con aquellas cajitas de helado, por fin recicladas!!!!, en los tonos de la palete de ScrapCraft!

 Альбомчик будет дариться в бумажном именном сундучке.
El álbum viene en una maleta  que hice con papel...

Внутри альбомчик вшиты две мини-книжечки для фотографий.
Dentro del álbum hay dos libretas para poner las fotos.
 Первая- розовая книжечка, сделанная из конвертов.
La libreta rosa, hecha con sobres.
 Вторая книжечка с ручкой, как у дверки)
La segunda libreta que se parece a una puerta=)
Спасибо, что заглянули!
Gracias por haber pasado por mi blog!

6 comments:

  1. Какая же красота!Ты настоящая Гуру переработки!!!

    ReplyDelete
  2. Красивый и необычный миник! нежненький такой)))И палитра замечательная!

    ReplyDelete
  3. Очень классный альбомчик!!!

    ReplyDelete
  4. Замечательный альбомчик! :)

    ReplyDelete
  5. Девочки, спасибо большое!
    Очень рада, что вам нравится)))
    Как приятно избавляться от накопившегося "нужного хлама", а еще и с пользой- экономя деньги на подарке))) шутка)))

    ReplyDelete
  6. que bonito te ha quedado precioso

    ReplyDelete