Friday, 27 May 2011

Dreams или Порхание бабочек.


Привет!
А вы верите в мечты? Верите ли вы, что если очень очень очень сильно захотеть чего-то и не сходить с пути своей мечты, никогда не сдаваться, а если и вешать нос, то лишь изредка, и для того, чтобы с еще большей уверенностью поднять голову, распрямить плечи и двинуться в путь?!

Вот я лично верю. А также верю в то, что сказки существуют...и вовсе не потому, что я в детстве перечитала книжек, а потому, что мы сами являемся волшебниками и чудесниками, и сами создаем свою реальность, свой мир, свой микроклимат. 

Friday, 20 May 2011

La sonrisa es la luz ! / Улыбка - свет!


Всем привет!

Давненько не появлялась я в своем блоге: все дела, дела, дела. 
Был денек, когда наконец-то пошел дождик (мои молитвы были услышаны!),  и я осталась дома творить. 
Люблю дождики. 
Вдохновение меня окутывает и я могу творить бесконечно...
Но здесь это большая редкость, - дождики. 
На днях ехали в машине и я стала причитать, выдавая сто слов в минуту о своем желании- "хочу, чтобы пошел дождь, хочу +10, хочу неделю без солнца, 
хочу грязь и слякоть под ногами...!". 
Во время дождливой среды я сделала вот эту открыточку с конвертиком.
Всем прекрасных и потрясающих выходных!





Friday, 29 April 2011

Gracias por haberme esperado

Привет! А вот и снова я со своей очередной открыточкой. На этот раз по скетчу от Скрапбукинг в Уфе, задание " Двойной открыточное ". Спасибо им большое за вдохновение!

Очень понравились цветочки, которые я на днях купила в магазине "Все для шитья" в центре Хереза. Розовые, салатовые, а еще оранжевые. Да, и ленточек потрясных прикупила:-)

Открытка делалась моему дорогому на наш маленький, но очень важный юбилей. Конвертик сделала в последний момент, за 5 минут просто чтобы не в руках тащить.

Внутри киригами и поп-ар цветочек лотоса. 

Friday, 22 April 2011

La Flor más bonita del mundo !



Всем привет и прекрасного настроения!
Сейчас работаю над созданием серии открыточек для испанской публики, а также надеюсь успеть сделать несколько миников и тематических альбомчиков, дабы если все будет идти так, как мы задумали, в июне у меня будет моя собственная выставка! Но про это пока говорю молча, трижды стуча по дереву :-)

Сразу хочу попросить вас не слишком строго оценивать качество фоток- никак не могу найти самое светлое место в доме, чтобы на хорошем светлом фоне сфотографировать работы, поэтому приходится фон резать в фотошопе и просто так выкладывать:-) Но я над этим работаю, и надеюсь, что последующие работы уже не будут так "страдать" от моих корявых вырезалок!!!!!


Итак, сегодня делюсь открыточкой очень объемненькой- La flor más bonita del mundo (пер."Самый красивый цветок на свете"), с удовольствием с ней поучаствую в задании по Скетчу № 11 от Челендж блога "Наше хобби". Спасибо вам большое за вдохновение!

Tuesday, 19 April 2011

Nadie puede romper en trocitos tu sonrisa

"Никто не сможет разбить на кусочки твою улыбку! " (пер.заглавия)

Всем привет! У нас наконец-то дождик пошел, урааа! Обожаю работать в такую погоду, а то в жаркую солнечную  очень сложно заставить себя работать в максимально продуктивном режиме :-). Но вы не подумайте, я не жалуюсь! Согласна стать немножко лентяйкой. Но только немножечко. Дабы сон во время сиесты меня уже начал потихоньку накрывать. 

Рецепт счастья на каждым день


Берем день и хорошо очищаем его от зависти, 
ненависти, огорчений, жадности, упрямства, эгоизма, равнодушия.
Добавляем три полные (с верхом) ложки оптимизма,
большую горсть веры, ложечку терпения, 
несколько зерен терпимости и, наконец, 
щепотку вежливости и порядочности 
по отношению ко всем и особенно ближним.
Всю получившуюся смесь заливаем сверху любовью.
Теперь, когда блюдо готово, 
украшаем его лепестками цветов доброты и внимания.
Подавать ежедневно с гарниром из теплых слов и ласковых улыбок, 
согревающих душу и сердце.
Приятного аппетита и хорошего дня! 

Monday, 18 April 2011

Yo te haré volar

"Yo te haré volar,
yo seré tu gran amor,
juntos llegaremos hasta el sol.
Yo te haré soñar,
volaremos sin temor,
todos nuestros sueños van a ser verdad.
Todo lo que más desees
te lo voy a dar.
Volarás conmigo siempre,
no te dejaré de amar.
 
Yo te haré volar,
ven conmigo a descubrir
otro nuevo mundo de color.
Somos el cielo azul
bailando sobre el mar.
 
Cree en mí y yo te haré volar.
 
 
 Pulsa el video para ver cómo funcciona el mechanismo de la tarjeta!
 

Cada momento es un MILAGRO


Hola a todos!

Ahora es la Semana Santa aquí en España y yo no tengo estudios, así que espero aprovechar el tiempo libre que tengo para disfrutar el proceso de creación. 

Yo creo en los Milagros, creo en todo lo posible, cuando hay un gran deseo todos los obstaculos se puede romper... Los milagros que creamos nosotros cada día porque nosotros mismos somos los mejores magos en nuestras vidas...

Sunday, 10 April 2011

The Versatile Blogger Award! Thank You!


Всем привет!
Как приятно получать наградки, особенно, когда это происходит неожиданно! :-)
Спасибо ОГРОМНОЕ Shime за награду:-)
Продолжаю цепочку, радуя достойных творителей:-)

Hello everyone!
It's so great to receive awards, especially when you don't expect them! :-)
Thanks to Shime for this wonderful award! So nice!

Monday, 28 March 2011

A fuego grabar tu nombre...


Всем привет!

Надеюсь, вы провели отличные выходные. Мои удались на славу. Я счастлива:-)

Эта открытка пусть немного, но передает мой настрой и состояние!

Спасибо еще раз Омскому Скрап-клубу за то, что выбрали меня приглашенным дизайнером и эта открытка, собственно, и сделана по этому случаю!

Sunday, 27 March 2011

Soñar es vivir

Good morning/afternoon, the World!

Today I'd like to show you this recently created card. 

Just loved working with a silhouette of this cute girl, guessing at a camomile. 

I'm very satisfied with the result.

Happy to participate at the Delightful Sketches' challenge- Ribbon and pastel. Thank you, guys, a lot!

Have a great Sunday!

Wednesday, 23 March 2011

АТС от Ксюни. Серия " Волшебство"


Всем привет!
Представляю вашему вниманию мою первую серию из шести АТС-очек. Почему эта серия называется именно "Волшебство"? Все очень просто: я верю в волшебство:-) Думайте, что хотите, а я верю и знаю, что те, кто верят по-настоящему имеют счастье наблюдать это волшебство в своей жизни, причем КАЖДЫЙ ДЕНЬ! Хочу поделиться с вами зарядом хорошего настроения, кусочком оптимизма и по кило улыбок на каждого! :-)

Викуля, выбирай, какую тебе? )))

С удовольствием поучаствую в задании "Красим, Рвем, Штампуем" от I Love Scrap. Спасибо вам большое, это задание как нельзя кстати мне подошло для творения АТС-очек!

Народ, т.к. я только начинающий в сфере обмена АТС-ками, пишите, если кому что понравилось, будем меняться:-)















Всем хорошего дня и солнечного настроения!

Пока!

Monday, 21 March 2011

Учись летать!...Крылья мечты или АТСка от Kolombinka


В прошлую пятницу получила долгожданную АТС-очку от Kolombinka
В конвертике, помимо АТС-ки, было еще полно всяких классных штучек для скрапа! Увидев все это, я долго визжала от счастья, прыгая и радуясь:-) Crazy me, hehehehe!
Викуля, спасибо тебе еще раз ОГРОМНОЕ!
Это восхитительное произведение искусства, мотивирует, и действительно "Дает крылья". Я поставила АТСочку на самое часто просматриваемое место, а именно - на рабочий стол и теперь каждый раз, когда смотрю не нее, мимолетно возникающие сомнения сразу же улетучиваются, надежда вновь оживает, крылья вырастают и , улыбнувшись, я продолжаю свою путь!
Получать приятности также же приятно, как и делать их для других! :-)

Sunday, 20 March 2011

Felicidades или просто мужская открытка "Поздравляю"

Всем привет! Забацала вот такую вот открыточку в пятницу днем, когда очнувшись ото сна после сиесты, почувствовала вновь прилив сил и  получила "вдохновительный толчок" от Волшебного мира Скрапбукинга в виде задания №2 и предоставленного скетча, а также от RRR в виде challenge #20 "One for the boys theme".

Всем спасибо!

p.s.блин, я сегодня поджарилась на солнышке и теперь запросто смахну на вождя краснорожих! гыгыгыгыгы

Пока-пока

Hi everyone! Hope you're doing great! THis friday, having woken up after siesta, I felt a new flow of strengh and received "an inspirational kick" from Волшебный мир Скрапбукинга as well as from RRR, challenge #20 "One for the boys theme" and ... here you go. The fruit is this card!

p.s.oh my, guess i've burnt my face in the sun at the beach today, well, can easily play a role of  "a manager" of some african tribal of red-faced people. hehehehehe

Thanks for dropping by!
Take care!

Thursday, 17 March 2011

Happy birthday, Mag!

Всем привет! 
Сегодня у нас прекрасный солнечный денек! И у меня много фантастических новостей. Я прыгаю от счастья с самого утра! Радуюсь, и уже не знаю, как выразить это восхитительное чувство благодарности МИРУ и ЖИЗНИ за такие подарки судьбы! Обещаю не подвести и буду хорошей девочкой:-) 

Hello, everyone! Today is a wonderful sunny day! And I've got lots of fantastic news! I'm jumping with joy from the early morning! So happy I am that don't even know how to express my feelings of gratitute to the WORLD and to the LIFE for these presents of destiny! Promise to be a good girl and not to let down the expectation:-)

Hola a todos! Hoy es un día precioso! Y yo tengo muchas noticias fantasticas. Estoy soltando por la felicidad desde la mañana! Estoy muy feliz y ya no sé cómo expresar mis sentimientos de gratitud al MUNDO y a la VIDA por estos regalos del destino! Prometo no fallar y ser muy buena:-)

Мэг, моя roomie, уехала во Францию навести своих родственников, вернется на сл.неделе и мы будем праздновать ее ДР. Подготовка началась уже во всю. Вчера накупила ей шариков. ОБОЖАЮ ШАРИКИ! Повесим их по всему дому) Буду рисовать красивый плакат с поздравлением, если успею, еще что-нибудь. Ну, а пока  сделала ей эту открыточку. Хотелось что-нибудь нежное, в стиле "а-ля шебби-шик", хотя, конечно, только если совсем "а-ля" получилось, дабы, по цветам не сильно попала, ну да ладно)

Mag, my roomie, went to France and I decided to take advantage of her absence and start all the preparations for her Birthday party which we're arranging for her in secret) hehehehe. Have got colorful balloons, and thinking of making her a poster. But by now have made this cute and tender card for her. Wanted it to be in a shebby style, but guess lied a bit with the colors (ok, not a bit).

Mag, mi compañera del piso y mi amiga, se fue a Francia visitar a sus padres, y mientras no está decidí aprovechar su ausencia y preparar todo para la fiesta de su cumpleaños. Ya he comprado los globos, estoy pensando en un poster para poner en la pared, pero para ahora hice este postal para ella. Espero que le guste. Quise hacerla en esl estilo shebbi, pero, resultó que mentí mucho con los colores. Ay, no importa!=)