Thursday 27 September 2012

Семейные салфеточки для вкусной трапезы / Mantelitos personalizados para comer aun más rico=)

Привет, друзья! В очередном ежемесячном выпуске рубрики "Шьем и СКРАПим" наша дорогая и любимая Наташенька Си сделала шикарный мастер-класс по созданию индивидуальных салфеточек. Я давно мечтала сделать что-нибудь подобное, а тут как нельзя кстати ее МК! Еще раз большое спасибо, Наташик!!!

En el blog Scrapcraft en la sección "Coser y SCRAPear" nuestra querida diseñadora Natalia Ci nos ofreció un reto fantastico- coser un mantel personalizado! Yo tenía muchas ganas de hacerlo, aunque no me ha salido super bien, pero bueno, haciendo errores nosotros aprendemos cosas que no sabíamos antes!

Pues yo hice dos mantelitos para mi esposito y para mi. El mantelito tiene un bolsillo para los cubiertos, sitio para el plato y vaso/copa. En la parte central del mantelito yo pinté nuestro foto con una plantilla hecha a mano y pintura para tela.

С выбором ткани я, конечно же, лоханулась, поэтому намучилась во время шитья ого-го как сильно, зато теперь знаю, что да как...) на ошибках учимся, как говорится!

Салфеточка без лишних прибамбасов- кармашек для приборов, место для тарелки, бокала/ стакана и пожелание приятного аппетита. Центральное место на салфеточки заняла переведенная на ткань при помощи самодельного трафарета и краски для ткани наша фотка)))

Вторую салфеточку я оформила практически одинаково, изменив лишь шрифт надписи и рисунок с сердечками на месте для бокала феечкой, оставив ее себе. Вчера за ужином, накрыв стол и позвав мужа кушать, слышу: "А это не моя салфетка!"))) Я перепутала наши салфетки, которые ТАК похожи, но он все же заметил разницу, что было, конечно же, очень приятно!))) Далеко не каждый мужчина на такое способен) Ну, что тут говорить, я знаю, что мне очень повезло!!!

Los dos mantelitos son casi iguales, con le exepción de los fuentes que usé para letras y el dibujo de corazones que sustituyé con una hada...pero, ayer mi esposito notó la diferencia cuando le pusé MI mantelito (este que está abajo=) y la verdad que me gustó mucho su comentario, porque ha estudiado bien los detalles de mi trabajo=) no todos los hombre son capazes de esto, pero de que estoy hablando, yo sé que soy super afortunada!!!!! 
Se puede reconocer la foto al menos un poquito?=)
Фотка хоть капельку узнаваема??
Gracias por pasar por mi blog!
Besos!!
Спасибо, что заглянули ко мне!
Поцелуйчики!


7 comments:

  1. Очень здорово!!!! Заходя в твой блог, всегда получаю заряд позитива! Спасибо. А краски обязательно для ткани должны быть, или можно обычными акриловыми?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Танюш, спасибо тебе большое! ты всегда очень щедра на комплименты))))
      ты знаешь, я первый раз попробовала красить ткань обычными акриловыми красками и пока что ничего не отвалилось) здесь же я взяла специальные, потому что салфетка столовая, на ней будет располагаться пища, и я уверена в их нетоксичности. Но это очень сильно придравшись)))

      Delete
  2. Ох,Ксю, тебе не повезло-ты это заслужила))) Ну не может быть у такой яркой и креативной девушки обычный и банальный муж))) Безумно нравится цвет и идея с портретом)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Наташечка, дорогая, спасибо тебе большое за такие добрые слова!

      Delete
  3. Ксения, такая замечательная пара салфеток получилась! И мне идея с портретом тоже очень понравилась, кстати, фото очень даже узнаваемо! Только вот для того, чтобы сделать трафарет, пришлось ее испортить :(?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Не, ничего испортить не пришлось- фотошоп и принтер сделали свое дело!

      Delete
  4. Очень полезная и симпатичная салфетка. Мне бы такую!!!

    ReplyDelete