Sunday 4 December 2011

Волшебный сундучок-коробочка


Всем привет! Надеюсь, ваш понедельник сегодня столь же приятен, как и пятница:-) Ну, а если пока что он таковым не ощущается, предлагаю улыбнуться, вспомнить что-ть веселое или съесть шоколадку, а можно все сразу! :-)
Hola a todos! espero que su lunes sea igual de bueno como viernes:) Y si todavía no lo es, pues, les propongo sonreir, recordar algo alegre y divertido o comer una chocolate, a todo a la vez=)
А сегодня я спешу поделиться с вами своим волшебным сундучком-коробочкой, очередным плодом переработки, в который я планирую положить в подарок варежечки.
Сделан из коробки из-под стирального порошка (таблетки порошка жили внутри, но каждая была завернута в пластик, так что прямого соприкосновения с будущим сундучком не имели).
Hoy les quiero enseñar mi cajita magica, otro producto de reciclaje, donde planeo meter las manoplas de regalo. 
Материалы: белая темпера, гафрокартон, рождественские колокольчики, кусочек бумажной салатовой сумки из-под покупок, хорошенько помятый и покрашеный дистрессом, елочка, звездочка-наклейки, самодельная пуговка, обтянутая жгутиком, часть дверной ручки, пару деревяшечек, покрытые акрилом и задистрессенные, красное сердечко-вырезка от сырной обертки, металлические варежечки, коричневая лента с пушистиками, скрап-бумага в полосочку, блестки-звездочки, этикетка-поздравлялка "Кое-кому ОЧЕНЬ особенному"- рамочка из интернтеа, текст- мой, Glimmer Mist "Tattered Leather", штампики- "одинокий снегирь" и "узор", кружево слагка подстаренное.
Materiales: tempera blanca, cartón corrugado, campanillas de navidad, trozito de papel de bolsa de compras- color verde, bien arrugado y pintado a bordes con Distress Tinte "Vintage Photo", arbol de navidad y estrella- pagatinas, un boton hecho a mano, atado con una cuerda roja, una parte de agarradero, un paar de leñitos, pintados con pintura acrilica tintados con Distress, corazon rojo- un corte del empaque de queso, manoplas de metal, cinta marron con bolitas afelpadas, scrap-papel con rayas, lentejuelas-estrellitas, etiqueta con felicidades, Glimmer Mist "Tattered Leather", sellos- pajarito y decor, encaje un poquito envejecido con Glimmer Mist.



Делала для блога Свободное творчество в качестве работы ДК по заданию "Наряжаем подарки". Заходите, присоединяйтесь, будем наряжать подарки вместе!!!
Hice la caja segun la tarea del blog Svobodnoe Tvorchestvo (Creatividad libre) "Decoramos los regalos", Así que les invito a todos a participar en esta tarea, adelantandonos juntos a Navidad =)


А также с удовольствием участвую со своей коробочкой в задании от Скрапушки Креативное №2- главное условие выполнения задания- использование гофрокартона, кружева и краски.

В задании "Новый год" от СкрапМагии. 

И с радостью делюсь своей идеей упаковки подарочка вместе с Paper Fun.


А вдохновителю-Скрапушке.ру отдельное спасибо за задание Ассоциации, которое помогло решиться на создание сказочной новогодней коробочки.


Да, и на последок- фото:
Вот такой жучок сегодня встретил меня с утра под дверью. И на этот раз я уже даже не испугалась встречи с ним:-) Esto es el escarabajo que me estaba esperando fuera por la mañana, este vez no me asustó la creatura=)
Спасибо, что заглянули!
Всем суперского дня!
Gracias por haber venido!
Que tengaís un día super!

11 comments:

  1. ты прошла как-то мимо моих новостей:)
    Коробочка хороша. По поводу ручки так интересно)
    Я вчера тоже купила дверную ручку, но с целью использовать ее в скрапе :)
    Жук- страшный. Я б обморок упала.

    ReplyDelete
  2. Олечка, спасибо)
    а что за новости-то? про брошку офигительную прочитала, коллекцию обложек на паспорта увидела. Что-то еще я пропустила?

    Жук-да, жесть. Особенно "приятно", когда домой заходит вместе с компанией ящериц маленьких. Слава Богу сейчас зима вроде как, и они от холода (18 градусов, гы) попрятались по своим убежищам, а то они меня так настрашали, что я предет тем как в тапочки домашние проснувшись влезть, проверяю их на предмет "гостей", то же самое, когда иду в туалет, аж крышку снимаю и смотри, нет ли там кого... Вот такая вот она жизнь южно-африканская! :-)

    ReplyDelete
  3. я гугл ридер имела ввиду, говоря "новости" :)
    вчера просматривала, а твою коробочку коробочку не увидела
    18 градусов....я тебе завидууууую!!!!!
    но у нас тоже хорошо: снег лежит +2 и дождь сверху.

    ReplyDelete
  4. Какая шикарная коробулечка! Просто волшебство новогоднее! Спасибо что делитесь с Paper Fun!

    ReplyDelete
  5. Оль, а вот ты себе даже представить не можешь КАК я хочу СНЕГА!!! Всю неделю под настроением "дайте-мне-снега-хачунимагу" провела. Так что я тебе тоже завидую)))) но все по-белому, и по-хорошему)))

    ReplyDelete
  6. Знаю! Я тоже, когда зимой из жарких стран домой возвращаюсь, ужасно скучаю по снегу!!! Так же сильно, как по борщу и пельменям!:)

    ReplyDelete
  7. Кулинарная сторона меня не тянет- вчера буквально оливье готовила, голубчики, а сегодня- борщ :-) плюс, средиземноморская кухня выиграла все мои голоса с первых же дней) так что я не жалуюсь) а снег вчера искуственный в спрее купили)))) так что все чики-пики)))

    ReplyDelete
  8. Прекрасная коробочка!Новогодняя-новогодняя!Спасибо за участие в задании СкрапМагия!Удачи!

    ReplyDelete
  9. Испания полна такими жуками??? Жуть!! )))
    Упаковка грандиозная! Рассматривать и рассматривать!

    ReplyDelete
  10. Ксюш, балдею от твоих работ! Спасибо, за участие в задании от Scrapushka.ru

    ReplyDelete
  11. Анечка, спасибо:-) очень приятно!!!!!!!!

    ReplyDelete