Конфетка от Алены по случаю ее предстоящего Дня рождения :-) УРА!

Заранее не поздравляют, еще успеем:-)



Все подробности тут

Неостывающий подогрев для души

Перчаточки к новому году- пара открыточек. 

Эмбоссинг, штампик "СУпер", сделанный собственноручно, - про штампики в сл.посте. "Christmas" -вырезка из флаера-приглашение куда-то- по смыслу и цветовой гамме подходила. А вообще, я ОБОЖАЮ вырезки из журналов, зачастую, не знаешь, что написать, просматриваешь коллекцию своих вырезалок и тут, как накроет волной ассоциаций, глаза разбегаются! С перчаточками для примера идут по три бумажки-поздравляшки сзади, которые при желании можно заменить своими надписями) .

См детальки.

Записки осени/ Autumn notes/ Lo que dice el otono

Yeah, I finally bought all the necessary stuff for embossing! and my first try found itself in this wonderful autumn leaf! Nice, isn't it? :-)


New stamps - magical fairy +some leftovers and here we are !

Layout was taken from Art-Ugolok, turned it upside down. - вот так я увидела  раскладку Арт-Уголка, перевернула по-своему и вот, пожалуйста :-)

Детальки подкатом.

Las Коробочкаs

На днях купила нам с систером новые SPEEDOвские очки для плавания, коробочки рука не поднимала выкинуть: уж очень они удобные для хранения всякой мелочёвки. Решила заскрапить:-)

Yellow duet / El dueto amarillo / Желтый дуэтик

Вчера было желтое настроение, наверное, потому что хотелось солнышка.

Открыточка  "Who cares what time it is....when we're together" - продается. Можно вместе с настольной открыткой про счастье.

Кстати, сегодня целый день солнышко. Мечты сбываются! :-)

Horse, Bushbaby and a Beaver

I love horses, though I can't fight a fear of riding them, I know that one day I will and when living in the country I'll have a big yard where I'll have these wonderful creatures and how amazing it will be to ride a horse alonge the green fields...cool sea air blowing in the face, smell of freshly cut grass and picturesque views.....mmm...enough of dreaming for now. I just wanted to share with you some new works of engraving on the wood- horse, bushbaby and a beaver.

Покорительнице морей и океанов!

Своей любимой Машуньке, страстной яхтсвуменше посвятила я эту работу: коробочку-фоторамочку, в которой 5 фотографий - их можно менять каждый рабочий день, повесив рамочку в офисе:-)

Коробочка от набора с картонными буковками, покрыта белилами, затем акрилом, кракле и декупаж в морской теме. Что удобно - у этой коробочке уже была петелька, так что мне не пришлось возиться с ней.

Осенняя нежность или верь в свою мечту!

Хотелось сотворить что-то нежное, теплое, согревающее душу. В Арт-Уголке как раз появилось новое задание с прекрасным осенним скетчем, который я перевернула вертикально. Похожий скетч по заданию был обнаружен у Творим вместе, плюс их  требованием было использование любой краски. Вот и попробовала я впервые объемный декупаж 3D - девочка-милашка с голубями на скамеечке, перенеся его на прочную картонку, обработала края акриловыми красочками- розовой и голубой.

 Оформление внутри- цветочки, вырезанные из скрап-бумажки, затонированные по бокам чернилками, посередине букета- самодельный цветочек с серебряной термо-наклеечкой в центре. И текст - известная цитата, inspiring любого идти вперед, веря в свою мечту!

Джунгли

Акула - хищница морей и океанов.
Гравюра на липовой дощечке.  Размеры : 25см на 15см.

Слоник, шагающий по джунглям. Гравюра на липовой дощечке.

Размеры : 25см на 15см.

Обезьянка "Я обиделась"- гравюра на липовой дощечке.

Зимнее настроение или подготовка подарков к НГ.

Брошь. Декупаж, кракле, стиль- "из старого бабушкиного сундука". Хорошо носить с шарфиком или шалью. Зима уже не за горами! Сезон запасания подарками объявляю открытым!

Smile!

Ты улыбнись! И все пройдет,

И мерзкая погода не расстроит.

Твоя душа как роза расцветет,

И мрак ее бутонами покроет.

Да,улыбнись! И солнце станет ярче,

Ты присмотрись - мечты уже сбылись,

И сердце твое бьется жарче.

Все будет хорошо,ты только улыбнись!

 Позитив в массы! Призадумавшись, каждый раз прихожу к одному и тому же выводу: как мало человеку нужно для счастья! Но как долго и сложно мы идем к нему. Порой, слова поддержки и одобрения со стороны друзей, близких или просто знакомых могут make your day!Так давайте же не будем грустить, улыбнемся миру и будем дарить добро, храня веру в сказки, хороших людей и, конечно же, чудеса! А от меня - открытка-гармошка для поднятия настроения!

Ура! Я родился!

Моя универская подружка Оксаночка недавно стала мамочкой во второй раз! Прелестного новорожденного назвали Колей!А вот его старшую сестренку зовут Олей.

Оля и Коля- нежный и добрый дуэт, который даже звучит как одно трезвучие.

Чтобы в этой семье всегда царила любовь, нежность, понимание и дружба.

А Коленька получает свою первую открыточку, выполненную по заданию от Арт-Уголка.

Картинка- Мишка - декупаж на картонке(вырезала из твердых конвертов DHL-овских!),

розовый цветочек - аппликация тканевая, купленная в подмосковном магазине "Все для шитья", металлическая подвеска "мишка" уже сто лет лежит в моих закромах (по-моему, какая-то скрап-рукодельница из Питера мне ее привозила...). Надеюсь, открытка улыбнет семью Деминых! :-)

Мое лекарство /Mi mejor remedio / My favorite medicine

Я приболела, вчера днем вернулась с работы с температурой, насморком и общим состояние души и тела, не превышающим -10. Проспала часа 2, как медведь в спячке. Очнувшись, поняла, что лишь одними арбидолами и  афлубинами делу не поможешь. Находясь еще в полусне- полубреде, села и начала творить. Просто так, фигню всякую, брала все, что попадалось под руки, а то были вырезки из журналов. Креативила, пока темпрече не подскачила снова, сбив с ног окончательно.

Короче - вот что вышло.

У вас будет малыш ! You gonna have a baby! Vosotros vais a tener un bebé!

Леночек, моя подружка, в прошлом году вышла замуж, и теперь, О, ЧУДО!, - они с супругом ожидают прибавления! Свои поздравления, самые теплые и нежные, я выразила вот в таком подарочке - Коняшка скачет, извещая о доброй вести- а с собой несет пинеточки!

My friend Lenochek got married last year and now they're expecting a baby. All my joy and happiness for this wonderful event in their life I expressed with a card made in duet with this cute horse, carrying baby's booties. The inside of the card was made by gluing different scraps from the newspapers and magazines in order to create a little humorous story of the guys starting from the first date up to the present.

К подарку была сделана открытка, гармонирующая в ярком дуэте с коняшкой.

Разворот я решила оформить необычно. Hе хотелость писать банальных поздравлений, коих Ленок еще получит море, а тут как раз вырезки из всевозможных журналов попались под руку и обрели вторую жизнь.

Mi amiga Lenochek se casó hace un año y ahora está embarazada, esperando un bebé. Yo decidí expresar toda la felicidad y alegría que tengo por ellos felicitandolos con una tarjeta y caballito de papel traendo algunos patucos de bebé. Dentro de la tarjeta hay una historia desde su encuentro hasta el presente, hecho de los trocitos de papel cortados de los periódicos y revistas.

Я описала их историю от первого знакомства до настоящего времени. Получилось юморно и забавно, а главное- искренне и, что также немаловажно - нестандартно!

Мечты сбываются, и не сбываются.../Dreams come true and don't.../Los sueños se hacen realidad y no... .

Когда я чего-то хочу очень-очень сильно, живу этим и дышу, душа готова вырваться из тела и полететь, когда то, о чем мечтается наконец-то сбывается! Но порой, бывает, случаются и разочарования. Это время печального взора, долгих дум и слезинок на щеках...

Найдя фотографию, относящуюся именно к последнему времени, решила заскрапить ее.

Вот результат.

When I want something very much with all my heart and soul, it feels like I´m gonna fly on the wings of happiness when my dream comes true. But, at times, disappointments occur and a period of a sad expression on the face, long thoughts and teardrops falling gently off your cheeks sets in. Recently I came across on picture which perfectly expresses this very state of soul and decided to scrap it. Even though it´s sad, it expresses a lot... .

Cuando yo quiero algo mucho, me parece que el alma va a volar, dejando el cuerpo en la tierra cuando el sueño se hace realidad. Pero hay tiempos cuando esto no pasa y en lugar de alegría viene la desilusión. Aquellos son los tiempos llenos de los pensamientos largos con una cara triste y las lagrimas caendose...

Estos días encontré una foto de semejante periodo y decidí scrapla! Aunque sea triste, me parece que expresa mucho.