Monday, 27 August 2012

Моя конфета от "Гуру Переработки" / Mi sorteo "Guru de reciclaje"


Всем привет! Признаюсь честно, я давно уже думала, что же предложу своим дорогим друзьям-читателям, когда счетчик ПЧ в моем блоге  достигнет 100 человек?!
Мне не хотелось повторяться, поэтому и при розыгрыше конфетки я решила оставаться собой, а так как одна из моих основных ноток, на которых я постоянно играю в творчестве, это увлеченность переработкой материалов, конфета моя также стала сладким представителем сего). Hola a todas! Os voy a decir la verdad- ya llevaba un tiempo pensando qué iba a ofrecer a mis queridas amigas-seguidoras cuando el contador llegara hasta 100 seguidoras?!!!! Quería algo distinto, por eso decidí hacerlo a mi manera, y como una de mis grandes pasiones en el arte es el uso del reciclaje, el sorteo que os ofrezco hoy es su dulce representante...
Итак, подробнее о конфетке: / Bueno, un poquito más sobre el contenido del sorteo:
1. Конфетка- продукт тотальной переработки... (секрета что из чего сделано пока не раскрываю). El sorteo es el producto del reciclaje total...(por ahora no voy a revelaros todos los secretos...).
2. Мини-альбомчик с кармашками, в которых разместились 7 тэгов, на них спокойно вмещаются 14 маленьких фотографий. Альбом я специально никак не называла, чтобы не сужать никакой темой и дать больше возможности для дальнейшего использования.
Mini-álbum con 7 bolsillos donde viven 7 tags. Se pueden colocar facilmente 14 pequeñas fotos. A propósito no le he dado ningun nombre al álbum para no limitar las posibilidades de su futuro uso.

3. Коробочка, в которой приедет к победителю альбомчик. Эффективный механизм открытия-закрытия коробочки позволяет использовать ее для хранения любых скрап-мелочей без боязни его случайного открытия!). Una cajita, donde estará el álbum cuando llegue a la ganadora. El mecanismo de apertura y cierre es muy bueno y permite guardar muchas cosas dentro, sin miedo a perderlas por si se abre.
4. Папка с четырьмя секциями, обозначенных тэгами, на которых в дальнейшем можно написать название содержимого. Una carpeta-cartera con 4 compartimentos, cada uno lleva un tag para poder poner el nombre del contenido.

5. Внутри папочки к счастливчику приедут семь тэгов, исполненных в той же цветовой гамме, что и весь набор, и пять тэгов из фетра. Dentro de la carpeta, a la ganadora le llegaran 7 tags hechas con el mismo papel que todo el conjunto, y 5 tags de fieltro.

6. Целая охапка авторского позитива от меня!) Un montón de la positividad de la autora!=)
7. Пол чемодана жаркого Андалузского солнышка!!! Una maleta llena del sol andaluz!!!

Условия участия в розыгрыше конфетки: / Condiciones de  participación en el sorteo:

1. Вы должны быть / или стать моим Постоянным Читателем. Tienes que ser / hacerte mi seguidora.
2. Разместить в своем блоге пост о моей конфетки с активной ссылкой на блог. Tienes que escribir en tu blog un post sobre mi sorteo con enlace a mi blog.
3. Разместить этот баннер на панельки своего блога с активной ссылкой на этот пост. Tienes que colocar el baner con mi sorteo en el margen de tu blog con el enlace activo a este post.

4. Обязательно заглянуть ко мне еще раз, чтобы оставить через инлинкз ссылку на ваш блог с постом о конфетке. Tienes que pasar por aquí otra vez para dejar el enlace a tu post sobre mi sorteo aquí en el inlinkz.

5. Ждать розыгрыша, который состоится 09 октября, в день моего рождения!!!! Esperar hasta el día 9 de octubre, que es el día de mi cumpleaños, cuando haré el sorteo y anunciaré a la ganadora!

Gracias a todas y mucha suerte!!!
Всем спасибо и удачи!!!

36 comments:

  1. Какая прелесть!А куда поедет?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Конфетка поедет в любой уголок мира.

      Delete
  2. Какая красота рукотворная!!!!Молодец,Ксень,очень классная конфетка!!!С удовольствием поучаствую,если можно:)

    ReplyDelete
  3. Ксения, поздравляю! Всегда удивлялась, как при таком креативе у тебя еще нет полтыщи ПЧ.
    Рэндомы меня не видят обычно(, но все же попытаю счастья.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Давай, Ленок, конечно! Спасибо) и удачи)))

      Delete
  4. Ксения обалдеть!!!! Это мега конфетка , буду мечтать, спасибо за возможность. Побежала писать пост!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я очень рада, что нравится, Танюш)))

      Delete
  5. Рукотворная конфетка - это так заманчиво) Поздравляю с больше 100 читателями!

    ReplyDelete
  6. Спасибо, Ксюша! Очень хочется позитива и солнышка!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Если хочется, значит будет) за окном не обещаю, а в душе точно!)

      Delete
  7. То, что сделано руками, не может оставить меня равнодушной, с удовольствием участвую! Спасибо за шанс!!!
    Ссылка в посте и на панельке справа внизу))

    ReplyDelete
  8. Эх, красота, ну хоть бы разочек повезло :)))!!!

    ReplyDelete
  9. Hecho todo, incluso lo he colgado en el muro de mi facebook!!!!!!!! ahora solo queda esperar :)
    Muchas felicidades Ksenia por este "regalo" que alguna de nosotras recibirá... es una pasada de precioso!!!!!!!!!!!!!!
    petonets xo
    Ruthy

    ReplyDelete
    Replies
    1. muchas gracias, guapa! eres como siempre- un tesoro!
      besitos!

      Delete
  10. Ксюша, какая вкусняшка!!!! ХОЧУ!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  11. Ксения, мимо такой красоты просто невозможно пройти мимо!) вдруг впервые повезет?)))))

    ReplyDelete
  12. Me apunto, me apunto!!!que precioso todo!!!
    Besotes

    ReplyDelete
  13. Просто прелесть!

    ReplyDelete
  14. Quiero participar!!!! es divino...
    el enlace a la entrada en mi blog..
    http://silvy-art.blogspot.com.ar/2012/08/sorteo-en-el-blog.html

    ReplyDelete
  15. Me gustaría participar en el sorteo. tu trabajo es estupendo
    Mi blog es: http://unpocoparacompartir.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Hechoooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!! Que preciosidad!!! yo sólo te conocía por tus trabajos de Art Journal, pero veo que me perdía lo demás! no será más así, ahora me doy una vuelta por el blog!

    ReplyDelete
  17. Hola Ksenia me gustaria participar del sorteo!!! asi que, espero haber cumplido con todo. Soy tu seguidora número 135!!!

    Mi blog: http://wrkdelscrap.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. Ксения, читала твое сообщение и улыбалась, креативвв, остаюсь в ПЧ))Рукотворная конфетка - это мечта, держу кулачки!

    ReplyDelete
  19. Ксюш, не могу молчать! :)) Он, просто, суперический, нет... фантастический... нет - феерический! Спасибо за розыгрыш такого чуда! :))

    ReplyDelete
  20. hola me apuntas?
    isabel-isl@hotmail.com
    ahora voy a dar una vuelta por tu blog acabo de descubrirlo
    besitos

    ReplyDelete
  21. и у меня ДР 9 октября!!! Мне ДОЛЖНО повезти!!!

    ReplyDelete
  22. здравствуйте!!! как у Вас красиво!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! мне очень нравиться!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! присоединяюсь к розыгрышу http://ckraplizza.blogspot.com/

    ReplyDelete
  23. Me parece una pasada de sorteo! Es una preciosidad! enhorabuena!
    Obviamente me apunto! ;)
    Besotes!

    ReplyDelete
  24. С огромным удовольствием присоединилась к дружной команде ПЧ :) Сколько же полезной и интересной информации!
    Спасибо за игру :) Пост со ссылкой здесь http://stellarhobby.blogspot.com/
    Добро пожаловать!

    ReplyDelete
  25. C наступающим Днем Варенья, Ксения!
    Счастья и творческих успехов!
    Конфетка классная! Буду надеяться на удачу.

    ReplyDelete
  26. С удовольствием присоединилась к группе страждущих! В мечтах уже получила конфетину.
    http://svetlana-hobbi.blogspot.com/2012/10/blog-post_5.html

    ReplyDelete
  27. забегаю в последний вагон пока линк открыт))) мои поздравления!!! приходите в гости))))

    ReplyDelete
  28. hayyyyyy que acabo de ver que me dejaste un mensaje en mi blog, para decirme que habia ganado el sorteo!!!! hay que no me lo creo!!!! que he estado de viaje y hasta hoy no lo e podido ver!!!!! muchisimassssssss graciasssssss wapa!!!! y felicidades a ti tambien por tu cumple!! soy nueva en esto , me dices como tengo que hacerlo? si puedes comentandolo en mi blog, por que solo entiendo el español,te doy mi correo por si es mas facil lostesorosdelorena@hotmail.es
    hayyyy que no me lo creooo 10000000000000 gracias

    ReplyDelete