Amigo invisible scrapero / Невидимый скрап-друг

Hola a todos! Hoy es un día maravilloso, no solamente porque es viernes y estamos juntitos en nuestra casita, sino también porque he recibido mensaje con regalito de mi amigo invisible scrapero. Resulta que a mi amiga invisible se llama Isabel y vive en Barcelona, me hizo una libreta estupenda con mi nombre puesto en la portada!=) que chuuulo! Muchisimas gracias, Isabel, y claro que voy a usarla, esto es justo lo que me faltaba, DE VERDAD! Ahora tengo una libreta mía hecha a mano que cabe perfecramente en mi bolsa para llevarla siempre conmigo!:-) Ah, y además de la libreta, Isabel me mandó muchas cositas chulissimas para scrap ! Isabel, MUCHAS GRACIAS!!!

Bueno, tambien quiero enseñarles que fue lo que mandé para MI amigo invisible scrapero. Se llama Mireia y también vive en Barcelona. Hice este mini-album para ella, usando la técnica esta. El album es el producto de reciclaje total porque me ENCANTA darle una vida nueva a los productos que normalmente desechamos. Mi visión era que Mireia pusiera fotos pequeños dentro, igual que hice yo haciendo un album parecido para el cumple de mi suegro. Pero, claro que tambien se puede usarlo de otra forma. Como más le gusta a Mireia!!! Espero que le guste mi regalito=)

Muchas gracias a AIS por esta oportunidad para compartir, subir ánimo y hacer más amigas!

Всем привет! Сегодня потрясающий день, и не только потому что мы вместе в нашем уютном домике, но также потому что сегодня я получила по почте подарочек от моей невидимой скрап-подружки. Я участвовала в программе "Невидимый скрап-друг", организованный блогом AIS. Итак, моей невидимой подружкой, миленько поздравившей меня с наступающим новым годом оказалась Изабель из Барселоны. Спасибо ей огромное за самодельный блокнотик с моим именем на обложке, а также за кучу вкусняшек, которые она мне прислала вместе с подарочком.

Согласно правилам игры, каждый участник получил по одному адресу с контактными данными человека, КОТОРОМУ нужно было отправить подарочек, но это не один и тот же человек, который прислал подарочек мне. Мне выпало поздравить Мирэйю из Барселоны. Ей я отправила самодельный мини-альбомчик, результат тотальной переработки:-) Надеюсь, ей понравится!!!

Спасибо AIS, Mireia y Isabel!!!!

Muchas gracias otra vez a AIS, Mireia y a Isabel!!!!!

Besos!!!