Monday 15 August 2011

Boa Sorte! / Suerte! / Удачи!

Hola a todos! Hoy es uno de los mejores días de mi vida- por fin me han llamado del Consulado y mañana voy a recoger mi visado!!! Eso significa...que esta semana ya estarémos juntos- mi amor y yo! Por fin! Después de haber pasado un mes y pico separados... . No me lo puede creer! Qué suerte! Lo he echado muchissimo de menos. Всем привет! Сегодня один из самых лучших дней в моей жизни: наконец-то позвонили из Консульства и завтра я еду за визой! Ура! 



Y yo les quiero demonstar una tarjeta que hice por el pedido de una amiga mia. Está hecho para su amigo, Luish, que vive en Portugal, le gusta mucho jugar la lotería, las cartas, riesgo... Como aquí no tenía casi nada con que trabajar y crear, me compré algunas cositas y junto con el uso de todo lo que se puede usar, hice esta tarjetita. А сегодня я хочу поделиться с вами этой открыточкой, которую сделала по заказу одной подруги. Открытка предназначается ее другу Луишу, он живет в Португалии, любит играть в лотерею, в карты, любит риск...Учитывая то, что здесь у меня не было никаких материалов, ни инструментов, прикупила немножечко и, впустив в ход подручные средства, вышло вот это)


Dentro de la tarjeta hay mucho especio para escribir los mensajes=). Внутри открыточки очень много места для написания посланий=)



Con esa tarjeta quiero participar en el concurso del Art-Ugolok, №38 "Esperando el otoño". Эта открыточка сделана по скетчу №38 от Арт-Уголка. Спасибо им за вдохновение!

Мишка-кактус.
Bueno, y como siempre, unas fotos nuestras. Ну, и как обычно, несколько наших фотографий. Disfrutalo. Наслаждайтесь!

Закат. Херез, июль 2011
Пуэрто Шерри.




3 comments:

  1. Поздравляю с визой! Открытка прикольная, в ней есть все, что нравится этому человеку. Думаю, что она ему понравится!

    ReplyDelete
  2. Оль,спасибо) очень приятно!

    ReplyDelete
  3. Очень символичная открытка! Хорошо получилась.

    Спасибо за участие в задании Арт Уголка.

    ReplyDelete